wait·ress·ing
B2여성 종업원으로서 음식점에서 손님을 응대하고 서빙하는 일
noun명사
- 1
웨이트리스 일, 서빙 — 음식점 등에서 웨이트리스로 일하는 것; 손님에게 주문을 받고 음식과 음료를 제공하는 일B2〔general〕
the work of serving customers in a restaurant or similar place as a waitress
She did waitressing during college to pay her rent.
그녀는 대학 시절 집세를 내려고 웨이트리스 일을 했다.
Waitressing can be tiring when the restaurant is busy.
식당이 바쁠 때 웨이트리스 일은 힘들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
waitressing은 ‘웨이트리스로 일하는 것’이라는 직업 활동 자체를 가리킵니다. serving은 더 넓게 ‘서빙’ 전반을 뜻하고, waiting tables는 성별을 드러내지 않는 자연스러운 표현입니다. server는 사람을 가리키는 중립적인 명사입니다.
waitressing은 성별이 여성으로 표시되는 waitress에서 온 말입니다. 구인 광고나 공식적인 직무 설명에서는 성별 중립적인 server, restaurant server, waiting tables가 더 적절할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- waiting tables
- 성별을 드러내지 않는 더 중립적이고 일상적인 표현입니다.
- serving
- 음식점뿐 아니라 더 넓은 서비스 제공 상황에도 쓸 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- do waitressing웨이트리스 일을 하다
adj+noun
- a waitressing job웨이트리스 일자리
- part-time waitressing시간제 웨이트리스 일
noun+noun
- waitressing experience웨이트리스 근무 경험
어원 · 암기 팁
[English]영어 waitress에 동명사·명사형 접미사 -ing이 붙어 만들어진 말입니다. waitress는 waiter에 여성 명사를 만드는 접미사 -ess가 붙은 형태입니다.
waitress + -ing: ‘웨이트리스로 일하다’라는 동작을 명사화한 형태
💡 waitress가 ‘웨이트리스’이고 -ing가 ‘~하는 일’이므로 waitressing은 ‘웨이트리스로 일하기’로 기억할 수 있습니다.