ware
B2특정 종류의 제품·도구 또는 판매용 물품; 주로 합성어와 복수형 wares로 쓰임
noun명사
- 1
- 2
상품, 판매품 — 상인이나 판매자가 팔려고 내놓은 물품B2〔commerce〕
goods that someone offers for sale
The vendor spread his wares on a bright cloth.
그 노점상은 밝은 천 위에 물건들을 펼쳐 놓았다.
Local artists sell their wares at the Sunday market.
지역 예술가들은 일요 시장에서 자신들의 작품과 물품을 판다.
유의어merchandise, goods, stock
뉘앙스 · 쓰임
goods는 ‘상품·재화’를 넓게 말하는 일반어이고, products는 회사가 만들거나 파는 ‘제품’이라는 느낌이 강합니다. ware는 특정 종류나 재료의 물건이라는 느낌이 있어 단독보다는 ceramic ware, tableware 같은 형태로 많이 씁니다. wares는 특히 장인, 상인, 노점상이 내놓은 물건을 떠올리게 합니다.
현대 영어에서 ware를 ‘물건 하나’라는 뜻으로 a ware처럼 쓰는 일은 드뭅니다. 특정 종류 전체를 말할 때는 보통 불가산명사처럼 ceramic ware, decorative ware라고 하고, 판매품을 말할 때는 복수형 wares를 씁니다. software와 hardware는 보통 불가산명사이므로 softwares, hardwares라고 하지 않는 것이 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- goods
- 판매품을 포함해 물건 전반을 넓게 가리킴
- articles
- 여러 개의 물건이나 품목을 다소 격식 있게 가리킴
- products
- 제조되거나 판매되는 결과물이라는 느낌이 강함
- merchandise
- 판매용 상품을 뜻하는 더 상업적이고 격식 있는 말
- stock
- 가게가 보유한 재고품이라는 느낌이 강함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ceramic ware도자기 제품
- decorative ware장식용 제품
- sanitary ware위생 도기, 욕실 설비
verb+noun
- display one's wares판매 물품을 진열하다
- sell one's wares자신의 물건을 팔다
noun+noun
- software and hardware소프트웨어와 하드웨어
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 waru는 ‘상품, 물품, 제조품’을 뜻했으며, 현대 영어 ware와 wares로 이어졌습니다.
단일 형태소입니다. 합성어에서는 cookware, tableware, software처럼 ‘특정 종류의 물건·제품’을 나타내는 요소로 쓰입니다.
💡 hardware와 software의 ware를 ‘물건·제품’으로 기억하면, ware가 특정 종류의 제품을 뜻한다는 점을 떠올리기 쉽습니다.