war·ran·tee
C2technicalUS/ˌwɔːrənˈtiː/UK/ˌwɒrənˈtiː/드물게 쓰임
보증을 받는 사람 또는 보증서의 수혜자
noun명사
- 1
피보증인, 보증 수혜자 — 보증을 받는 사람; 보증서나 보증 계약의 수혜자C2〔legal〕
a person to whom a warranty is given or made
The contract names the buyer as the warrantee.
그 계약서는 구매자를 보증 수혜자로 명시한다.
Only the warrantee may make a claim under this warranty.
이 보증에 따른 청구는 보증 수혜자만 할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
warrantee는 보증을 ‘받는’ 사람이고, warrantor는 보증을 ‘제공하는’ 사람입니다. warranty holder는 더 일상적이고 이해하기 쉬운 표현이며, warrantee는 더 법률적이고 문서적인 느낌이 강합니다.
일반 대화에서는 잘 쓰이지 않는 전문적 표현입니다. 소비자 보증 상황에서는 warranty holder, customer, buyer를 쓰는 것이 더 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- warranty holder
- 더 일상적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- beneficiary
- 보증뿐 아니라 보험, 신탁, 계약 등에서 혜택을 받는 사람을 넓게 가리킵니다.
반의어
- warrantor
- 보증을 받는 사람이 아니라 보증을 제공하는 사람이나 기관을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the warrantee under the contract계약상 보증 수혜자
- rights of the warrantee보증 수혜자의 권리
verb+noun+prep+noun
- name someone as the warrantee누군가를 보증 수혜자로 명시하다
어원 · 암기 팁
[Anglo-French]warrant 계열의 말에 ‘행위의 대상이 되는 사람’을 나타내는 접미사 -ee가 붙어 형성된 말입니다.
warrant 또는 warranty 관련 어근 + -ee(행위의 수혜자·대상자)
💡 -ee는 employee처럼 어떤 행위의 대상이 되는 사람을 나타낼 때가 많습니다. 따라서 warrantee는 warranty를 받는 사람으로 기억할 수 있습니다.