wash·er
B1세탁기, 세탁하는 사람, 또는 볼트·너트 등에 끼우는 와셔
noun명사
- 1
세탁기 — 옷이나 천을 빠는 기계; 세탁기A2〔general〕
a machine used for washing clothes and other fabric items
The washer is full of towels.
세탁기에 수건이 가득 들어 있다.
Our new washer uses less water.
우리 새 세탁기는 물을 덜 쓴다.
반의어dryer
- 2
- 3
와셔 — 볼트, 너트, 나사, 배관 연결부 등에 끼워 압력을 분산하거나 표면을 보호하거나 밀봉하는 작은 납작한 고리; 와셔B2〔technical〕
a small flat ring, usually of metal or rubber, used with a nut, bolt, screw, or joint to spread pressure, protect a surface, or form a seal
Put a washer under the nut before you tighten it.
너트를 조이기 전에 그 밑에 와셔를 끼워라.
A rubber washer can stop the tap from leaking.
고무 와셔가 수도꼭지의 누수를 막을 수 있다.
유의어gasket
뉘앙스 · 쓰임
washing machine은 ‘세탁기’를 가장 명확하게 말하는 표현이고, washer는 더 짧고 특히 미국 영어에서 자연스럽습니다. launderer는 세탁을 직업적으로 하는 사람을 더 격식 있게 가리키며, washer는 window washer처럼 특정 대상을 씻는 사람에도 넓게 쓰입니다. 철물 의미의 washer는 한국어에서도 보통 ‘와셔’라고 하며, gasket은 밀봉 기능이 더 강조되는 부품입니다.
영국 영어에서는 세탁기를 말할 때 washer보다 washing machine이 더 흔합니다. washer and dryer는 ‘세탁기와 건조기’라는 매우 흔한 표현입니다. ‘설거지하는 기계’는 보통 dishwasher라고 한 단어로 쓰며, dish washer라고 띄어 쓰면 설거지하는 사람을 뜻할 수 있지만 현대 영어에서는 dishwasher가 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- washing machine
- ‘세탁기’를 가장 표준적이고 명확하게 말하는 표현
- cleaner
- 청소하는 사람이나 물건을 더 넓게 가리키는 일반적인 말
- launderer
- 옷이나 세탁물을 전문적으로 빠는 사람을 가리키는 더 격식 있는 말
- gasket
- 밀봉 기능이 더 강조되는 부품으로, 모든 washer가 gasket인 것은 아님
반의어
- dryer
- 세탁한 옷을 말리는 기계로, 반대되는 기능의 가전
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- washer and dryer세탁기와 건조기
- window washer창문 청소부
- rubber washer고무 와셔
verb+noun
- load the washer세탁기에 빨래를 넣다
adj+noun
- front-loading washer드럼식 세탁기
- flat washer평와셔
verb+noun+prep+noun
- put a washer under a nut너트 밑에 와셔를 끼우다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 wash에 ‘~하는 사람·것’을 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. wash는 고대 영어 wascan 또는 wæscan에서 왔습니다.
wash(씻다, 빨다) + -er(~하는 사람·도구)
💡 wash는 ‘씻다’, -er는 ‘~하는 것/사람’이므로 washer는 ‘씻는 사람이나 기계’로 기억할 수 있습니다. 철물의 와셔는 볼트 주변을 ‘보호해 주는 작은 고리’로 따로 연결해 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 14th century