wash·ing

/ˈwɑːʃɪŋ//ˈwɒʃɪŋ/보통

세탁, 빨래; wash의 -ing형

noun명사

1
세탁, 빨래 — 물과 비누나 세제를 사용해 옷이나 천 등을 깨끗하게 하는 행위; 세탁, 빨래A2〔general〕
the act or process of cleaning clothes, cloth, or similar things with water and usually soap or detergent
- I do the washing on Saturday.
  나는 토요일에 빨래를 한다.
- Regular washing keeps the towels fresh.
  정기적으로 세탁하면 수건이 상쾌하게 유지된다.
유의어laundry, cleaning
반의어dirtying
2
빨랫감, 세탁물 — 빨아야 하거나 방금 빤 옷, 수건, 시트 등의 빨랫감A2〔general〕
clothes, towels, sheets, and similar items that need to be washed or have just been washed
- The washing is still wet.
  빨래가 아직 젖어 있다.
- Please hang the washing outside.
  빨래를 밖에 널어 주세요.
유의어laundry, clothes

verb동사

1
씻다, 세탁하다 — wash의 현재분사형으로, 물과 비누 등을 사용해 무엇을 씻거나 세탁하고 있다는 뜻A1〔general〕
the present participle of wash, meaning cleaning something with water and often soap
- She is washing her hands.
  그녀는 손을 씻고 있다.
- Dad was washing the car outside.
  아빠는 밖에서 차를 닦고 있었다.
유의어cleaning, rinsing
반의어dirtying

뉘앙스 · 쓰임

washing은 ‘씻기’나 ‘세탁’이라는 행위 자체를 넓게 가리킬 수 있습니다. laundry는 특히 ‘빨래’나 ‘세탁물’을 뜻하며 미국 영어에서 더 흔하고, wash는 동사 ‘씻다’ 또는 명사 ‘세탁 한 번’의 느낌이 강합니다. cleaning은 물세탁뿐 아니라 청소 전반을 포함하는 더 넓은 말입니다.

영국 영어에서는 do the washing이 ‘빨래하다’라는 뜻으로 자연스럽지만, 미국 영어에서는 do the laundry가 더 흔합니다. dirty washing은 주로 영국식 표현이며, 미국식으로는 dirty laundry를 많이 씁니다. washing machine, washing powder처럼 다른 명사 앞에서 세탁 관련 의미로도 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

laundry: 미국 영어와 영국 영어 모두에서 쓰이며, 특히 미국 영어에서 이 뜻으로 더 일반적이다.
cleaning: 씻기뿐 아니라 닦기, 청소하기까지 포함하는 더 넓은 말이다.
clothes: 옷 자체를 뜻하며, 반드시 빨랫감이라는 의미는 아니다.
rinsing: 비누나 세제를 씻어 내거나 물로 헹구는 느낌이 강하다.

반의어

dirtying: 씻어 깨끗하게 하는 것의 반대로 더럽히는 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

do the washing빨래를 하다
hang out the washing빨래를 널다

noun+noun

washing machine세탁기
washing powder가루 세제
washing line빨랫줄
washing instructions세탁 방법 안내
hand washing손 씻기; 손세탁

adj+noun

dirty washing더러운 빨랫감

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 wash에 동명사·현재분사를 만드는 접미사 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. wash는 고대 영어의 wascan 또는 wæscan ‘씻다’에서 온 말입니다.

wash ‘씻다, 세탁하다’ + -ing ‘동작·과정 또는 현재분사 표시’

💡 wash는 ‘씻다’, -ing는 ‘하는 중’ 또는 ‘행위’라고 생각하면 washing을 ‘씻는 것, 세탁’으로 기억하기 쉽습니다.