laun·dry
A2빨래, 세탁물, 세탁소
noun명사
- 1
- 2
세탁, 빨래 — 옷이나 천 제품을 세탁하는 일 또는 과정B1〔general〕
the work or process of washing clothes and other cloth items
Laundry takes longer when the weather is wet.
날씨가 습하면 빨래하는 데 더 오래 걸린다.
The hotel offers laundry for guests.
그 호텔은 투숙객에게 세탁 서비스를 제공한다.
유의어washing, laundering
- 3
세탁소, 세탁 업체 — 옷이나 천 제품을 세탁해 주는 세탁소 또는 세탁 업체B1〔general〕
a place or business where clothes and other cloth items are washed
There is a laundry next to the station.
역 옆에 세탁소가 하나 있다.
She took the shirts to the laundry.
그녀는 셔츠들을 세탁소에 맡겼다.
뉘앙스 · 쓰임
laundry는 주로 옷·수건·시트 같은 천 제품의 ‘빨래’나 ‘세탁물’을 말하며, 설거지나 일반 청소에는 쓰지 않습니다. washing은 특히 영국 영어에서 laundry와 비슷하게 ‘빨래’라는 뜻으로 자주 쓰입니다. laundromat은 동전이나 카드로 직접 세탁기를 쓰는 ‘셀프 빨래방’을 가리킵니다.
laundry는 보통 셀 수 없는 명사로 쓰여 a laundry라고 하지 않고, ‘빨래를 하다’는 do the laundry라고 합니다. dirty laundry는 ‘더러운 빨래’라는 문자 그대로의 뜻도 있고, air your dirty laundry in public처럼 ‘집안일이나 사적인 문제를 남에게 드러내다’라는 관용 표현에도 쓰입니다. 셀 수 있는 a laundry는 세탁소나 세탁 업체를 뜻할 때 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- washing
- 세탁 행위 자체를 뜻할 수 있으며, 영국 영어에서 더 흔합니다.
- clothes
- 옷만 가리키며, 수건이나 시트까지 포함하는 laundry보다 범위가 좁을 수 있습니다.
- laundering
- 더 형식적이거나 전문적인 느낌이 있으며, 돈세탁이라는 뜻도 있습니다.
- launderette
- 영국 영어에서 주로 쓰며, 손님이 직접 세탁기를 쓰는 빨래방을 가리킵니다.
- laundromat
- 미국 영어에서 주로 쓰며, 셀프 빨래방을 뜻합니다.
- dry cleaner
- 물세탁이 아니라 드라이클리닝을 해 주는 곳을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- do the laundry빨래를 하다
adj+noun
- dirty laundry더러운 빨래
- clean laundry깨끗한 빨래
noun+prep+noun
- a load of laundry세탁 한 번 분량의 빨래
noun+noun
- laundry basket빨래 바구니
- laundry room세탁실
- laundry service세탁 서비스
verb+noun+prep+noun
- take something to the laundry무엇을 세탁소에 맡기다
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고프랑스어 lavanderie에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 lavare ‘씻다’와 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 laundry를 보통 하나의 단어로 보며, 생산적인 접두사나 접미사로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 laundry는 ‘런드리’처럼 들리므로, ‘빨래가 런드리 바구니에 쌓인다’고 연결해 외우면 좋습니다.