LC·Dict

wa·ter-laid

C2technical
US/ˈwɔːtər leɪd/UK/ˈwɔːtə leɪd/보통

물에 의해 퇴적되거나 물속에서 형성된

adjective형용사

  1. 1

    수성 퇴적의, 물퇴적의모래, 흙, 퇴적물 등이 물의 작용으로 운반되어 쌓인C2geology

    deposited or arranged by the action of water, especially of sediment or geological material

    • The cliff exposed layers of water-laid sand and clay.

      그 절벽에는 물에 의해 퇴적된 모래와 점토층이 드러나 있었다.

    • Geologists identified the deposit as water-laid rather than wind-blown.

      지질학자들은 그 퇴적물이 바람이 아니라 물에 의해 쌓인 것이라고 판단했다.

  2. 2

    습식 성형의, 습식 초지의섬유나 재료가 물속에 분산된 뒤 층이나 시트 형태로 형성된C2manufacturing

    formed as a sheet or layer by depositing fibers or material from a water suspension

    • The filter uses a water-laid nonwoven made from synthetic fibers.

      그 필터는 합성 섬유로 만든 습식 부직포를 사용한다.

    • Water-laid mats can give the composite a more uniform structure.

      습식으로 형성된 매트는 복합재에 더 균일한 구조를 줄 수 있다.

    유의어wet-laid, water-formed

    반의어dry-laid

뉘앙스 · 쓰임

water-laid는 일상어가 아니라 전문적인 설명에 쓰이며, water-deposited와 의미가 가깝습니다. alluvial은 특히 강물이나 하천 작용으로 생긴 퇴적물을 가리키는 경우가 많고, water-laid는 더 일반적으로 물의 작용에 의해 놓이거나 형성된 상태를 말합니다.

전문 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 보통 water-laid sediment, water-laid sand, water-laid nonwoven처럼 명사 앞에서 수식어로 사용됩니다.

유의어 뉘앙스 비교

water-deposited
의미가 매우 가깝지만 더 설명적이고 투명한 표현입니다.
alluvial
주로 강이나 하천의 작용으로 생긴 퇴적물을 가리키는 더 특정한 말입니다.
wet-laid
제지·부직포 제조에서 더 흔히 쓰이는 표현입니다.
water-formed
물에서 형성되었다는 뜻을 설명적으로 나타내지만 덜 고정된 표현입니다.

반의어

wind-laid
물 대신 바람에 의해 쌓인 것을 뜻합니다.
aeolian
지질학에서 바람의 작용과 관련된 것을 뜻하는 전문 용어입니다.
dry-laid
물을 사용하지 않고 공기 중에서 섬유를 펼쳐 형성한 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • water-laid sediment물에 의해 퇴적된 퇴적물
  • water-laid sand물에 의해 쌓인 모래
  • water-laid deposit물에 의해 형성된 퇴적층
  • water-laid nonwoven습식 부직포
  • water-laid mat습식으로 형성된 매트

어원 · 암기 팁

[English]영어 water와 laid가 결합한 복합 형용사입니다. laid는 동사 lay의 과거분사로, 여기서는 ‘놓인, 쌓인, 형성된’이라는 뜻을 냅니다.

water ‘물’ + laid ‘놓인, 쌓인’

💡 water-laid는 말 그대로 ‘water가 laid, 즉 놓아 둔 것’이라고 생각하면 ‘물에 의해 쌓인’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.