wa·ter·works
B2수도 시설; 비격식으로 눈물·울음 또는 비뇨기 기능
noun명사
- 1
수도 시설, 상수도 시설 — 도시나 지역에 물을 공급하기 위한 정수장, 배수 시설, 배관망 등의 수도 시설B2〔general〕
a system of buildings, pipes, pumps, and other equipment used to supply water to a town or area
The town built new waterworks after the drought.
그 마을은 가뭄 이후 새 수도 시설을 지었다.
Engineers inspected the waterworks before summer demand rose.
기술자들은 여름철 수요가 늘기 전에 수도 시설을 점검했다.
- 2
- 3
비뇨기 계통, 배뇨 기능 — 소변을 보는 기능이나 비뇨기 계통을 완곡하게 이르는 말C1〔medical〕
a euphemistic informal term for urination or the urinary system
He saw a doctor about trouble with his waterworks.
그는 비뇨기 문제로 의사에게 진료를 받았다.
Many older men worry about their waterworks.
많은 나이 든 남성들이 비뇨기 기능을 걱정한다.
뉘앙스 · 쓰임
water supply는 ‘물 공급’이라는 더 넓은 개념이고, waterworks는 그 공급을 가능하게 하는 시설·설비 자체를 가리키는 경우가 많습니다. plumbing은 주로 건물 안의 배관을 뜻하며, pumping station은 물을 퍼 올리는 펌프장으로 waterworks의 일부일 수 있습니다. ‘turn on the waterworks’는 보통 농담조이거나 약간 비판적으로 ‘울기 시작하다’라는 뉘앙스가 있습니다.
시설 의미는 공공 인프라, 행정, 공학 관련 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘the waterworks’가 눈물을 뜻할 때는 비격식이며, 진지한 슬픔을 말할 때 쓰면 가볍거나 냉소적으로 들릴 수 있습니다. 비뇨기 의미는 주로 영국식 비격식·완곡 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- water-supply system
- 물 공급 체계라는 의미를 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
- water plant
- 정수장이나 물 처리 시설을 가리킬 때 더 구체적으로 쓰일 수 있습니다.
- pumping station
- 전체 수도 시설이 아니라 물을 퍼 올리는 펌프 시설을 가리키는 경우가 많습니다.
- tears
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- crying
- 눈물 자체보다 우는 행동을 더 직접적으로 나타냅니다.
- urinary system
- 의학적이고 중립적인 표현입니다.
- urination
- 소변을 보는 행위 자체를 가리키는 더 직접적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- municipal waterworks시립 수도 시설
verb+noun
- operate a waterworks수도 시설을 운영하다
- build new waterworks새 수도 시설을 짓다
- turn on the waterworks눈물을 터뜨리다; 일부러 울기 시작하다
noun+noun
- waterworks department수도국, 수도 담당 부서
noun+prep+noun
- trouble with the waterworks비뇨기 문제
어원 · 암기 팁
[Old English]water와 works가 결합한 말로, ‘물과 관련된 작업물·시설’이라는 뜻에서 발전했습니다.
water(물) + works(공사, 시설, 설비)
💡 물을 다루는 여러 ‘작업 시설’이라고 생각하면 waterworks = 수도 시설로 기억하기 쉽습니다.