LC·Dict

web-toed

B2
/ˈwebˌtoʊd//ˈwebˌtəʊd/드물게 쓰임

발가락 사이에 물갈퀴가 있는

adjective형용사

  1. 1

    물갈퀴가 있는발가락 사이가 얇은 피부막으로 이어져 있는B2biology

    having toes that are joined by a thin piece of skin

    • Many ducks are web-toed and swim easily.

      많은 오리는 발가락 사이에 물갈퀴가 있어서 쉽게 헤엄친다.

    • The web-toed frog pushed through the water.

      그 물갈퀴발 개구리는 물속을 헤치며 나아갔다.

    유의어webbed, web-footed

    반의어unwebbed

뉘앙스 · 쓰임

webbed는 발가락뿐 아니라 손가락이나 다른 부분이 막으로 이어진 상태에도 넓게 쓸 수 있습니다. web-toed는 특히 ‘발가락’에 초점을 둔 표현이며, web-footed는 발 전체가 물갈퀴 형태라는 느낌이 더 강합니다.

동물의 신체 특징을 설명하는 일반적인 형용사이지만, 일상 대화보다는 자연, 생물, 동물 설명에서 더 자주 보입니다. 하이픈을 넣어 web-toed로 쓰는 것이 표준적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

webbed
더 넓은 말로, 발가락뿐 아니라 손가락이나 다른 부분이 막으로 이어진 경우에도 쓸 수 있습니다.
web-footed
발 전체의 물갈퀴 구조를 강조하는 표현입니다.

반의어

unwebbed
발가락 사이에 막이 없는 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • web-toed birds물갈퀴발을 가진 새들
  • a web-toed animal발가락 사이에 물갈퀴가 있는 동물
  • web-toed feet물갈퀴가 있는 발
  • web-toed frogs물갈퀴발 개구리들

어원 · 암기 팁

[Old English]web은 고대 영어 webb ‘짜인 천, 거미줄’에서 왔고, toe는 고대 영어 tā ‘발가락’에서 왔습니다. 여기에 -ed가 붙어 ‘그런 발가락을 가진’이라는 뜻의 형용사가 되었습니다.

web ‘막, 물갈퀴 모양의 연결 부분’ + toe ‘발가락’ + -ed ‘~을 가진’

💡 발가락(toe) 사이가 거미줄(web)처럼 이어져 있다고 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.