weight·ing
B2technical통계·평가에서 어떤 항목에 부여하는 가중치나 배점
noun명사
- 1
가중치, 배점 — 계산이나 평가에서 어떤 항목의 상대적 중요도를 나타내도록 부여한 값, 비율, 배점B2〔statistics〕
a value, percentage, or level of importance given to something when calculating or judging a result
The final exam has a 60% weighting in the course grade.
기말시험은 과목 성적에서 60%의 배점을 차지한다.
Each factor was given a different weighting in the final score.
각 요소에는 최종 점수에서 서로 다른 가중치가 부여되었다.
- 2
가중, 가중치 적용 — 통계 자료나 조사 결과가 더 정확하거나 대표성 있게 보이도록 값에 가중치를 적용하는 과정C1〔statistics〕
the process of adjusting data by applying weights so that the result is more accurate or representative
The survey used weighting to correct for age differences in the sample.
그 조사는 표본의 연령 차이를 보정하기 위해 가중치를 적용했다.
Without weighting, the data would overrepresent young urban voters.
가중치 적용이 없으면 그 자료는 젊은 도시 유권자를 과도하게 대표하게 된다.
뉘앙스 · 쓰임
weight는 더 일반적으로 ‘무게’ 또는 ‘중요도’를 뜻할 수 있고, weighting은 특히 계산이나 평가에서 실제로 적용되는 ‘가중치·배점’에 가깝습니다. score는 최종 점수 자체이고, weighting은 그 점수를 계산할 때 각 부분이 차지하는 비중을 말합니다.
통계, 교육 평가, 설문조사, 데이터 분석 문맥에서 자주 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 일상 대화에서는 ‘importance’, ‘share’, ‘how much it counts’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- weight
- 계산에서의 ‘비중’이라는 뜻으로 비슷하지만, weighting은 부여된 값이나 방식 자체를 더 분명히 가리킨다.
- weighting factor
- 특히 수식이나 통계 모델에서 쓰이는 더 명시적인 표현이다.
- coefficient
- 수학·통계에서 변수에 곱해지는 계수를 뜻하며, 항상 ‘중요도’라는 의미는 아니다.
- adjustment
- 더 넓은 의미의 ‘조정’이며, 반드시 가중치를 적용한다는 뜻은 아니다.
- statistical adjustment
- 통계적 보정을 뜻하는 더 넓고 설명적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- give a weighting가중치를 부여하다
- apply weighting가중치를 적용하다
adj+noun
- a high weighting높은 가중치
- a low weighting낮은 가중치
- statistical weighting통계적 가중치 적용
noun+noun
- weighting factor가중 계수
- course weighting과목 평가 비중
어원 · 암기 팁
[Old English]weighting은 명사 weight에 -ing가 붙어 만들어진 말입니다. weight는 고대 영어에서 ‘무게, 중량’을 뜻하던 말에서 왔으며, 이후 비유적으로 ‘중요도’라는 의미도 갖게 되었습니다.
weight(무게, 중요도, 가중치를 주다) + -ing(행위나 결과를 나타내는 명사형 접미사)
💡 결과에 ‘무게를 실어 주는 값’이라고 생각하면 weighting = 가중치로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1850