well-con·ceived
B2잘 구상된, 신중하게 계획된
adjective형용사
- 1
충분히 생각하고 신중하게 계획되어 좋은 판단이나 구상을 보여 주는B2〔general〕
carefully planned or thought out, showing good judgment or a sound basic idea
The proposal was well-conceived and easy to put into practice.
그 제안은 잘 구상되었고 실행하기도 쉬웠다.
It is a well-conceived strategy for reducing waste.
그것은 폐기물을 줄이기 위해 신중하게 짜인 전략이다.
뉘앙스 · 쓰임
well-planned는 ‘계획이 잘 짜인’ 점에 초점이 있고, well-designed는 ‘설계·디자인이 잘된’ 점에 더 가깝습니다. well-conceived는 그보다 넓게, 아이디어나 기본 구상 자체가 타당하고 신중하다는 뉘앙스입니다. 반대말 ill-conceived는 ‘충분히 생각하지 못한, 졸속의’라는 강한 부정 평가입니다.
일상 대화에서도 가능하지만, 보고서·비평·회의·학술적 글쓰기 등에서 특히 자연스럽습니다. 보통 명사 앞에서 쓰이지만, be동사 뒤에서도 쓸 수 있습니다. 하이픈을 넣어 well-conceived로 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- well-planned
- 계획이 체계적으로 잘 짜였다는 점을 더 직접적으로 강조함
- well-designed
- 구조나 설계, 디자인이 잘되었다는 점에 더 초점이 있음
- thoughtful
- 배려나 깊은 생각이 담겼다는 느낌이 더 강할 수 있음
반의어
- ill-conceived
- 충분히 생각하지 않아 잘못 구상되었다는 뜻의 직접적인 반대말
- poorly planned
- 계획이 부실하다는 점을 더 구체적으로 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a well-conceived plan잘 구상된 계획
- a well-conceived proposal신중하게 짜인 제안
- a well-conceived strategy잘 구상된 전략
- a well-conceived project잘 기획된 프로젝트
adj+adj
- well-conceived and practical잘 구상되고 실용적인
어원 · 암기 팁
[English and Latin]well은 고대 영어에서 온 ‘잘’이라는 뜻의 말이고, conceived는 라틴어 concipere에서 유래한 conceive의 과거분사입니다. 둘이 결합해 ‘잘 생각해 낸, 잘 구상된’이라는 뜻이 되었습니다.
well ‘잘’ + conceived ‘구상된, 생각해 낸’
💡 conceive를 ‘생각해 내다, 구상하다’로 기억하면, well-conceived는 ‘잘 구상된’으로 쉽게 연결됩니다.