LC·Dict

wheat·belt

B2
US/ˈwiːtˌbɛlt/UK/ˈwiːtˌbelt/드물게 쓰임

밀이 주로 재배되는 농업 지대

noun명사

  1. 1

    밀 재배 지대, 밀 지대 — 밀이 주요 작물로 재배되는 넓은 지역B2〔agriculture〕

    a large area or region where wheat is grown as a major crop

    • Drought has hit the wheatbelt hard this year.

      올해 가뭄이 밀 주산지대에 큰 타격을 주었다.

    • Many towns in the wheatbelt depend on grain exports.

      밀 재배 지대의 많은 마을은 곡물 수출에 의존한다.

    유의어wheat-growing region, grain belt, breadbasket

뉘앙스 · 쓰임

wheatbelt는 단순한 ‘밀밭’ 하나가 아니라, 넓은 지역 전체를 가리킵니다. breadbasket은 한 나라나 지역의 주요 식량 생산지를 더 비유적으로 말할 때 쓰이고, grain belt는 밀뿐 아니라 여러 곡물 재배 지역을 더 넓게 가리킬 수 있습니다.

일반 영어에서는 wheat belt처럼 두 단어로 쓰는 경우도 많습니다. 호주에서는 Wheatbelt가 서호주의 특정 지역명을 가리킬 때 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

wheat-growing region
의미는 거의 같지만 더 설명적인 표현입니다.
grain belt
밀뿐 아니라 다른 곡물 재배 지역까지 포함할 수 있어 더 넓은 표현입니다.
breadbasket
주요 식량 생산지를 비유적으로 말하는 표현이며, 경제적 중요성을 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the Australian wheatbelt호주의 밀 재배 지대

noun+noun

  • wheatbelt farmers밀 재배 지대의 농민들

prep+noun

  • across the wheatbelt밀 재배 지대 전역에

noun+prep+noun

  • drought in the wheatbelt밀 재배 지대의 가뭄

어원 · 암기 팁

[English]wheat ‘밀’과 belt ‘띠, 지대’가 결합한 영어 복합어입니다. 넓게 이어진 밀 재배 지역을 ‘띠’처럼 비유해 부르는 말입니다.

wheat(밀) + belt(띠, 지대)

💡 밀(wheat)이 넓은 띠(belt)처럼 이어진 지역을 떠올리면 뜻을 기억하기 쉽습니다.