LC·Dict

wheel·spin

B2technical
/ˈwiːlˌspɪn/드물게 쓰임

차량 바퀴가 헛도는 현상

noun명사

  1. 1

    휠스핀, 바퀴 헛돎차량의 바퀴가 노면을 제대로 붙잡지 못하고 빠르게 헛도는 현상B2automotive

    a situation in which a vehicle's wheels spin rapidly without getting enough grip on the road or ground

    • The car suffered wheelspin on the wet road.

      그 차는 젖은 도로에서 바퀴가 헛돌았다.

    • Gentle acceleration helps prevent wheelspin in snow.

      눈길에서는 부드럽게 가속하면 바퀴가 헛도는 것을 막는 데 도움이 된다.

뉘앙스 · 쓰임

wheelspin은 단순히 바퀴가 돈다는 뜻이 아니라, 접지력을 잃어 앞으로 제대로 나아가지 못하는 ‘헛돎’을 강조합니다. traction loss는 더 넓게 접지력 상실을 뜻하고, skidding은 보통 차량이 미끄러지는 움직임 전체를 가리킵니다.

자동차 운전, 모터스포츠, 차량 성능 설명에서 자주 쓰입니다. 한 단어 wheelspin으로 쓰기도 하고 wheel spin처럼 띄어 쓰는 경우도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

wheel slip
더 기술적인 표현으로, 바퀴와 노면 사이의 미끄러짐을 강조합니다.
loss of traction
더 넓은 표현으로, 바퀴가 헛도는 경우뿐 아니라 전반적인 접지력 상실을 뜻합니다.

반의어

traction
바퀴가 노면을 잘 붙잡는 힘이나 상태를 뜻합니다.
grip
특히 타이어가 도로에 잘 붙는 접지감을 가리키는 더 일반적인 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • prevent wheelspin바퀴 헛돎을 방지하다
  • cause wheelspin바퀴가 헛돌게 하다
  • reduce wheelspin바퀴 헛돎을 줄이다

adj+noun

  • excessive wheelspin과도한 바퀴 헛돎

noun+prep+noun

  • wheelspin on wet roads젖은 도로에서의 바퀴 헛돎

어원 · 암기 팁

[English]영어 wheel(바퀴)과 spin(회전, 돌다)이 결합한 복합어입니다.

wheel(바퀴) + spin(회전, 돌기)

💡 바퀴(wheel)가 제자리에서 빠르게 도는(spin) 모습을 떠올리면 ‘바퀴 헛돎’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.