white·y
C1slang/ˈwaɪti/드물게 쓰임
백인을 가리키는 모욕적·비하적 속어
noun명사
- 1
흰둥이, 백인 놈 — 백인을 모욕적으로 가리키는 말C1〔general〕
an offensive slang word used to refer to a white person
The film includes a scene where a man is called "whitey."
그 영화에는 한 남자가 “whitey”라고 불리는 장면이 나온다.
She warned students that "whitey" is an offensive racial term.
그녀는 학생들에게 “whitey”가 모욕적인 인종 표현이라고 주의를 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
white person은 중립적인 표현이고, Caucasian은 더 공식적이거나 분류적인 표현입니다. whitey는 이들과 달리 모욕적·비하적 느낌이 강한 속어입니다.
인종과 관련된 모욕어이므로 직접 사용하지 않는 것이 안전합니다. 문학 작품, 영화, 역사적·사회적 논의에서 인용되거나 특정 인물의 적대적인 발화를 설명할 때 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- white person
- 중립적이고 일반적인 표현
- Caucasian
- 더 공식적이지만 일상 대화에서는 다소 딱딱하거나 부정확하게 느껴질 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone whitey누군가를 whitey라고 부르다
noun+noun
- the word whiteywhitey라는 단어
adj+noun
- an offensive term like whiteywhitey 같은 모욕적인 표현
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 white에 사람이나 사물을 가리키는 접미사 -y가 붙어 만들어진 말입니다.
white(흰, 백인의) + -y(명사를 만드는 접미사)
💡 white에 사람을 낮추어 부르는 듯한 -y가 붙은 모욕적 속어로 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1828