wil·ley
C2technical섬유를 풀고 세척하는 방적용 기계 또는 그 기계로 처리하다
noun명사
- 1
윌리기, 섬유 개섬기 — 양모·면 등의 섬유를 풀고 세척하거나 섞는 데 쓰는 방적 기계C2〔textiles〕
a textile machine used to open, clean, or mix fibres such as wool or cotton
The old mill still has a willey for opening raw wool.
그 오래된 방앗간에는 아직도 원모를 푸는 윌리 기계가 있다.
Dust was removed as the fibres passed through the willey.
섬유가 윌리 기계를 통과하면서 먼지가 제거되었다.
유의어willy, wool opener
verb동사
- 1
윌리기로 처리하다, 섬유를 풀다 — 섬유를 willey 기계로 풀거나 세척하여 처리하다C2〔textiles〕
to open, clean, or process textile fibres with a willey
Workers willey the wool before it is carded.
작업자들은 양모를 소면하기 전에 윌리 기계로 처리한다.
The fibres were willeyed to remove dirt and loosen the mass.
섬유는 먼지를 없애고 뭉친 부분을 풀기 위해 윌리 기계로 처리되었다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어가 아니며, 현대 영어에서는 보통 더 일반적인 표현인 “fibre-opening machine”, “wool opener”, 또는 동사 “process”로 풀어 말합니다. “willy”도 같은 섬유 기계를 가리키는 변이형으로 쓰일 수 있지만, “willy”는 다른 일상적·속어적 의미도 있어 문맥이 중요합니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 섬유 공학, 오래된 방적 기술 설명, 역사적 기계 설명에서 주로 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- willy
- 같은 섬유 기계를 가리킬 수 있는 변이형이지만, 다른 의미도 많아 문맥 의존성이 큽니다.
- wool opener
- 더 설명적이고 현대 독자가 이해하기 쉬운 표현입니다.
- willow
- 섬유를 기계로 풀고 세척한다는 관련 전문 동사로, 역사적·기술적 문맥에서 쓰입니다.
- process
- 훨씬 일반적인 단어로, 구체적으로 어떤 기계를 쓰는지는 나타내지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a wool willey양모용 윌리 기계
verb+noun
- feed fibres into a willey섬유를 윌리 기계에 넣다
- willey raw wool원모를 윌리 기계로 처리하다
verb+prep+noun
- pass through the willey윌리 기계를 통과하다
어원 · 암기 팁
[English]정확한 어원은 불확실하지만, 섬유를 치거나 털어 풀어내는 기계를 가리키던 영어 전문 용어 “willy”의 변이형으로 설명됩니다.
단일 형태소로 보는 것이 일반적입니다.
💡 ‘wool을 열고 정리하는 기계’라고 연결해 기억하면 좋습니다.