wind-driv·en
B2바람으로 움직이는; 바람에 의해 밀려오는
adjective형용사
- 1
바람의 힘으로 움직이거나 작동하는B2〔general〕
moved, powered, or operated by the force of the wind
A wind-driven pump brings water up from the well.
바람으로 작동하는 펌프가 우물에서 물을 끌어올린다.
The island uses wind-driven turbines to produce electricity.
그 섬은 전기를 생산하기 위해 바람으로 움직이는 터빈을 사용한다.
- 2
비, 눈, 불, 모래 등이 바람에 의해 밀려오거나 퍼지는B2〔general〕
carried, forced, or made stronger by the wind
Wind-driven rain hit the windows all night.
바람에 실린 비가 밤새 창문을 때렸다.
Firefighters struggled to control the wind-driven flames.
소방관들은 바람을 타고 번지는 불길을 잡으려 애썼다.
유의어windblown, wind-swept
뉘앙스 · 쓰임
wind-powered는 주로 에너지나 동력원을 강조하고, wind-driven은 바람에 의해 움직이거나 밀리는 과정까지 더 넓게 나타냅니다. windblown은 보통 바람에 흩날리거나 날린 상태를 말하며, wind-driven은 더 강한 추진력이나 원인을 강조할 수 있습니다.
명사 앞에서는 보통 wind-driven rain처럼 하이픈을 붙입니다. be동사 뒤에서도 하이픈을 유지하는 경우가 많습니다. 여기서 wind는 ‘감다’라는 뜻의 /waɪnd/가 아니라 ‘바람’이라는 뜻의 /wɪnd/로 발음합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wind-powered
- 동력원이나 에너지원이 바람이라는 점을 더 직접적으로 강조합니다.
- wind-propelled
- 바람에 의해 앞으로 나아가는 움직임을 특히 강조합니다.
- windblown
- 바람에 날리거나 흩어진 상태를 말하며, 추진력보다는 결과 상태에 초점이 있습니다.
- wind-swept
- 바람이 강하게 지나가 황량하거나 노출된 느낌을 줄 때 자주 씁니다.
반의어
- motor-driven
- 바람이 아니라 모터의 힘으로 움직인다는 뜻입니다.
- engine-driven
- 엔진으로 작동한다는 뜻으로, 자연력보다 기계적 동력을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wind-driven rain바람에 실려 세차게 내리는 비
- wind-driven snow바람에 날리는 눈
- wind-driven fire바람을 타고 번지는 불
- wind-driven turbine바람으로 움직이는 터빈
- wind-driven generator풍력 발전기
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]영어 wind는 고대 영어 wind에서, driven은 drive의 과거분사 driven에서 왔습니다. 두 요소가 결합해 ‘바람에 의해 움직이는’이라는 뜻의 복합 형용사가 되었습니다.
wind(바람) + driven(drive의 과거분사, 움직여진·몰린)
💡 wind는 ‘바람’, driven은 ‘몰리는/움직이는’이므로 wind-driven은 ‘바람에 의해 움직이는’으로 기억할 수 있습니다.