wing·back
B2technical축구·미식축구의 측면 포지션, 또는 날개 모양 옆판이 있는 높은 등받이 의자
noun명사
- 1
윙백 — 축구에서 측면에서 수비와 공격을 모두 맡는 선수B2〔sports〕
in football/soccer, a wide player who defends like a full-back and also attacks along the side
The left wingback crossed the ball into the box.
왼쪽 윙백이 공을 페널티 박스 안으로 크로스했다.
Our wingbacks must run hard for the full match.
우리 윙백들은 경기 내내 열심히 뛰어야 한다.
- 2
윙백 — 미식축구에서 공격 라인의 바깥쪽 뒤에 서는 공격 백C1〔sports〕
in American football, an offensive back who lines up just behind and outside the end or tackle
The wingback moved before the snap and drew a penalty.
윙백이 스냅 전에 움직여 반칙을 받았다.
The coach used a wingback to block on running plays.
코치는 러닝 플레이에서 블로킹을 위해 윙백을 활용했다.
- 3
윙백 의자, 날개등 안락의자 — 높은 등받이와 양옆의 날개 모양 판이 있는 안락의자B2〔furniture〕
a high-backed upholstered chair with side panels, or wings, near the top
She reads in a blue wingback by the fire.
그녀는 벽난로 옆의 파란 윙백 의자에 앉아 책을 읽는다.
The hotel lobby has two leather wingbacks.
그 호텔 로비에는 가죽 윙백 의자 두 개가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
축구의 wingback은 일반적인 full-back보다 공격적으로 전진하는 역할이 강조됩니다. winger는 주로 공격수나 미드필더의 측면 공격 역할이고, wingback은 수비 책임도 더 큽니다. 가구 의미에서는 wing chair와 거의 비슷하지만, wingback chair라는 표현이 더 설명적이고 흔합니다.
스포츠 전술 용어로 많이 쓰이며, 한국어 축구 문맥에서는 보통 ‘윙백’이라고 그대로 옮깁니다. 영국식 영어에서는 football이 축구를 뜻하지만, 미국식 영어에서는 soccer라고 해야 혼동이 적습니다. 의자 의미로는 단독으로 wingback이라고도 하지만, wingback chair가 더 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- attacking full-back
- 수비수인 풀백이 공격 가담을 많이 한다는 점을 풀어 설명하는 표현입니다.
- wide defender
- 측면 수비수라는 넓은 의미로, wingback보다 공격 역할이 덜 강조될 수 있습니다.
- back
- 미식축구에서 라인 뒤쪽에 서는 선수를 넓게 가리키는 말입니다.
- wingback chair
- 같은 뜻이지만 chair를 붙여 의자라는 점을 더 분명히 합니다.
- wing chair
- wingback chair와 거의 같은 뜻으로 쓰이는 가구 용어입니다.
반의어
- central defender
- 중앙에서 수비하는 선수로, 측면에서 활동하는 wingback과 위치가 다릅니다.
- lineman
- 공격 또는 수비 라인에 서는 선수로, wingback보다 앞쪽에 위치합니다.
- armless chair
- 팔걸이나 옆판이 없는 의자로, wingback의 감싸는 형태와 대조됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- left wingback왼쪽 윙백
- right wingback오른쪽 윙백
- an attacking wingback공격적인 윙백
- a leather wingback가죽 윙백 의자
verb+prep+noun
- play as a wingback윙백으로 뛰다
noun+noun
- a wingback chair윙백 의자
어원 · 암기 팁
[English]영어 wing(날개, 측면)과 back(뒤쪽에 있는 선수 또는 등받이)이 결합한 말입니다. 스포츠에서는 측면에 있는 백 포지션을, 가구에서는 날개 모양 옆판이 있는 등받이를 나타냅니다.
wing(날개, 측면) + back(백 포지션; 등받이)
💡 축구에서는 ‘wing 쪽에서 뛰는 back’, 의자에서는 ‘wing이 달린 back’이라고 기억하면 쉽습니다.