wood·house
C2rareUS/ˈwʊdˌhaʊs/UK드물게 쓰임
장작이나 나무를 보관하는 작은 헛간
noun명사
- 1
장작 창고, 나무 헛간 — 장작이나 나무를 보관하는 작은 헛간 또는 부속 건물C2〔general〕
a small shed or outbuilding used for storing wood, especially firewood
They stacked the firewood in the woodhouse before winter.
그들은 겨울이 오기 전에 장작을 장작 헛간에 쌓아 두었다.
An old woodhouse stood behind the farmhouse.
농가 뒤에는 오래된 장작 헛간이 서 있었다.
유의어woodshed, wood store, shed
뉘앙스 · 쓰임
woodshed가 현대 영어에서 더 일반적인 말이고, woodhouse는 더 오래되었거나 드문 느낌이 납니다. shed는 단순히 ‘헛간’이라는 넓은 뜻이라 장작 보관이라는 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
일상 대화에서는 잘 쓰이지 않는 단어이므로, 일반적인 표현이 필요하면 woodshed 또는 wood store를 쓰는 것이 자연스럽습니다. 사람 이름이나 지명으로는 Woodhouse처럼 대문자로 표기합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- woodshed
- 현대 영어에서 더 흔히 쓰이는 표현입니다.
- wood store
- 영국 영어에서 특히 자연스러울 수 있는 설명적인 표현입니다.
- shed
- 헛간이라는 더 넓은 뜻으로, 장작 보관이라는 의미가 반드시 포함되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old woodhouse오래된 장작 헛간
verb+noun+prep+noun
- stack wood in the woodhouse장작 헛간에 나무를 쌓다
prep+noun
- behind the woodhouse장작 헛간 뒤에
noun+prep+noun
- firewood in the woodhouse장작 헛간 안의 장작
어원 · 암기 팁
[Old English]wood와 house가 결합한 영어 복합어로, ‘나무를 보관하는 집/건물’이라는 뜻에서 형성되었습니다.
wood(나무, 장작) + house(집, 건물)
💡 wood를 넣어 두는 작은 house라고 생각하면 ‘장작 헛간’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.