wood·stove
B2나무나 장작을 태워 난방하는 난로
noun명사
- 1
장작 난로, 화목 난로 — 나무나 장작을 태워 열을 내는 난방용 난로B2〔general〕
a stove that burns wood, especially one used for heating a room or building
The cabin has a woodstove that keeps the main room warm.
그 오두막에는 거실을 따뜻하게 해 주는 장작 난로가 있다.
Always open the damper before lighting the woodstove.
장작 난로에 불을 붙이기 전에 항상 댐퍼를 열어라.
뉘앙스 · 쓰임
woodstove는 실제 난방 기구를 가리키는 말로, fireplace처럼 벽에 붙은 개방형 벽난로라는 느낌은 아닙니다. wood-burning stove는 더 설명적인 표현이고, stove만 쓰면 가스레인지나 조리용 난로까지 포함할 수 있어 의미가 더 넓습니다.
북미 영어에서는 woodstove 또는 wood stove가 자연스럽게 쓰입니다. 영국 영어에서는 wood-burning stove라는 표현도 흔합니다. 안전과 관련해 chimney, flue, damper, smoke, carbon monoxide 같은 단어와 함께 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- wood-burning stove
- woodstove보다 설명적인 표현으로, 특히 한눈에 기능을 분명히 말할 때 좋다.
- stove
- 더 넓은 말로, 나무뿐 아니라 가스나 전기 등을 쓰는 난로·조리 기구도 포함할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a cast-iron woodstove주철 장작 난로
verb+noun
- install a woodstove장작 난로를 설치하다
- light a woodstove장작 난로에 불을 붙이다
- clean the woodstove장작 난로를 청소하다
noun+noun
- a woodstove chimney장작 난로 굴뚝
어원 · 암기 팁
[Old English and Germanic]wood는 고대영어 wudu에서 온 말로 ‘나무, 목재’를 뜻합니다. stove는 게르만계 언어를 거쳐 영어에 들어온 말로, 원래는 난방되는 방이나 난방 기구와 관련이 있었습니다. woodstove는 두 단어가 결합한 복합어입니다.
wood(나무, 장작) + stove(난로)
💡 wood를 태우는 stove라고 생각하면 ‘장작 난로’라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.