work·room
B2작업이나 제작을 하는 방, 작업실
noun명사
- 1
작업실, 공방 — 일, 특히 만들기·수리·공예·바느질 같은 실제 작업을 하기 위해 쓰는 방B2〔general〕
a room used for working, especially for making, repairing, sewing, or other practical tasks
The tailor keeps extra fabric in a small workroom behind the shop.
그 재단사는 가게 뒤 작은 작업실에 여분의 천을 보관한다.
Students cleaned the workroom after finishing their model planes.
학생들은 모형 비행기를 다 만든 뒤 작업실을 청소했다.
뉘앙스 · 쓰임
workroom은 ‘작업을 하는 방’이라는 넓은 뜻입니다. office는 주로 컴퓨터나 서류 업무를 하는 사무실이고, workshop은 도구나 기계를 사용하는 작업장·공방의 느낌이 더 강합니다. studio는 예술가나 사진가 등이 창작하거나 촬영하는 공간을 가리킬 때 자연스럽습니다.
일상적인 단어이지만 office보다 덜 흔하며, 집이나 가게 안의 작은 작업 공간을 설명할 때 자연스럽습니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘작업실’, ‘공방’, ‘작업방’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- workspace
- 작업하는 공간 전반을 가리키며, 반드시 방일 필요는 없습니다.
- workshop
- 도구나 기계를 이용해 만들거나 고치는 장소라는 느낌이 더 강합니다.
- studio
- 예술, 디자인, 사진, 음악 등 창작 활동을 하는 공간에 더 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a small workroom작은 작업실
noun+noun
- a sewing workroom재봉 작업실
- a workroom table작업실 테이블
verb+noun
- clean the workroom작업실을 청소하다
prep+noun
- in the workroom작업실에서
어원 · 암기 팁
[Old English]work와 room이 결합한 영어 복합어입니다. 두 구성 요소 모두 고대 영어에 뿌리를 둔 게르만계 어휘입니다.
work(일, 작업) + room(방) = 작업을 하는 방
💡 ‘work를 하는 room’이라고 생각하면 ‘작업실’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.