xen·o·phobe
C1외국인이나 낯선 집단을 두려워하거나 혐오하는 사람
noun명사
- 1
외국인 혐오자, 이방인 혐오자 — 외국인, 이민자, 또는 낯선 집단을 두려워하거나 강하게 싫어하는 사람C1〔general〕
a person who fears, distrusts, or strongly dislikes foreigners or people regarded as outsiders
The politician was condemned as a xenophobe after attacking immigrant communities.
그 정치인은 이민자 공동체를 공격한 뒤 외국인 혐오자라고 비난받았다.
His speech made him sound like a xenophobe, not a patriot.
그의 연설은 그를 애국자가 아니라 외국인 혐오자처럼 들리게 했다.
뉘앙스 · 쓰임
xenophobe는 ‘외국인·외부인’에 대한 두려움이나 혐오를 강조합니다. racist는 인종을 기준으로 차별하거나 혐오하는 사람을 뜻하므로 서로 겹칠 수 있지만 완전히 같지는 않습니다. bigot은 편견이 심한 사람을 넓게 가리키는 말입니다.
매우 부정적인 평가어이므로 사람에게 직접 쓰면 강한 비난으로 들립니다. 정치, 사회, 이민 문제를 논할 때 자주 쓰이며, 근거 없이 특정 개인이나 집단을 이렇게 부르는 것은 공격적으로 받아들여질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- bigot
- 편견이 심한 사람을 넓게 가리키며, 반드시 외국인 혐오에 한정되지 않습니다.
- racist
- 인종에 근거한 혐오나 차별을 하는 사람으로, xenophobe와 겹칠 수 있지만 초점이 다릅니다.
반의어
- xenophile
- 외국 사람이나 외국 문화를 좋아하는 사람을 뜻합니다.
- cosmopolitan
- 여러 나라와 문화에 익숙하고 개방적인 사람을 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an outspoken xenophobe공공연한 외국인 혐오자
- right-wing xenophobe우익 성향의 외국인 혐오자
verb+noun
- accuse someone of being a xenophobe누군가를 외국인 혐오자라고 비난하다
- brand someone a xenophobe누군가에게 외국인 혐오자라는 낙인을 찍다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 xenos ‘낯선 사람, 외국인’과 phobos ‘두려움’에서 온 말입니다.
xeno- ‘외국의, 낯선’ + -phobe ‘두려워하거나 싫어하는 사람’
💡 xeno-를 ‘외국의’로, -phobe를 ‘무서워하거나 싫어하는 사람’으로 기억하면 ‘외국인을 두려워하거나 싫어하는 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.