LC·Dict

yeel

C2literary
US/jiːl/UK드물게 쓰임

스코틀랜드 방언·고어로 ‘에일, 맥주’를 뜻하는 매우 드문 말

noun명사

  1. 1

    에일, 맥주 — 에일; 맥주C2〔dialect〕

    ale or beer, especially in Scots or older usage

    • The glossary explains that yeel means ale in older Scots.

      그 용어집은 yeel이 옛 스코틀랜드어에서 에일을 뜻한다고 설명한다.

    • In the old song, the travellers stop for yeel at a small inn.

      그 오래된 노래에서 여행자들은 작은 여관에 들러 에일을 마신다.

    유의어ale, beer

뉘앙스 · 쓰임

beer는 가장 일반적인 ‘맥주’이고, ale은 맥주의 한 종류나 전통적인 맥주를 가리킬 수 있습니다. yeel은 표준어가 아니라 스코틀랜드 방언·고어 느낌이 강해 현대 일상 대화에서는 어색하거나 오타처럼 보일 수 있습니다.

현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어는 아닙니다. 역사 소설, 스코틀랜드 방언 자료, 고어 사전에서 보일 수 있으며, 일반 독자는 yell이나 yield의 오타로 오해할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

ale
표준 현대 영어에서 쓰이며, 보통 전통적인 방식의 맥주나 맥주의 한 종류를 가리킵니다.
beer
가장 일반적인 현대 영어 단어로, 모든 종류의 맥주를 넓게 가리킵니다.

어원 · 암기 팁

[Old English]스코틀랜드 방언 yill의 변이형으로 여겨지며, 궁극적으로 ‘에일’을 뜻하는 Old English ealu와 관련됩니다.

단일 형태소로, yeel 전체가 어근처럼 쓰입니다.

💡 현대어 ale과 뜻이 연결된 아주 오래된 방언형이라고 기억하면 됩니다.