York·shire

B1proper noun

US/ˈjɔːrkʃɚ/UK/ˈjɔːkʃə/보통

잉글랜드 북부의 역사적 지역 이름; 그 지역과 관련된 것을 나타내는 말

noun명사

1
요크셔 — 잉글랜드 북부에 있는 역사적 카운티이자 지역B1〔geography〕
a historic county and region in northern England
- She grew up in Yorkshire, near Leeds.
  그녀는 리즈 근처 요크셔에서 자랐다.
- Yorkshire is famous for its countryside and old towns.
  요크셔는 전원 풍경과 오래된 도시들로 유명하다.

adjective형용사

1
요크셔의 — 요크셔의, 요크셔와 관련된, 요크셔에서 유래한B1〔general〕
relating to Yorkshire or coming from Yorkshire
- He spoke with a strong Yorkshire accent.
  그는 강한 요크셔 억양으로 말했다.
- We ate Yorkshire pudding with roast beef.
  우리는 로스트비프와 함께 요크셔푸딩을 먹었다.
유의어Yorkshire-based

뉘앙스 · 쓰임

Yorkshire는 도시 York와 다릅니다. York는 요크셔 안에 있는 도시 이름이고, Yorkshire는 더 넓은 지역 이름입니다. 개 품종은 보통 Yorkshire terrier 또는 줄여서 Yorkie라고 하며, Yorkshire만 단독으로 개를 뜻한다고 쓰는 것은 일반적이지 않습니다.

고유명사이므로 항상 대문자 Y로 씁니다. 음식 이름 Yorkshire pudding, 억양 Yorkshire accent, 개 품종 Yorkshire terrier처럼 다른 명사 앞에서 형용사처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Yorkshire-based: 요크셔에 위치하거나 기반을 둔 경우에 더 구체적으로 씁니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper adjective+noun

Yorkshire pudding요크셔푸딩
Yorkshire terrier요크셔테리어
Yorkshire accent요크셔 억양

proper noun

North Yorkshire노스요크셔
West Yorkshire웨스트요크셔
the Yorkshire Dales요크셔 데일스

어원 · 암기 팁

[Old English]Yorkshire는 도시 이름 York와 ‘군, 주’를 뜻하는 shire가 결합한 말입니다. York는 고대 영어 Eoforwic을 거쳐 온 지명이고, shire는 고대 영어 scīr에서 왔습니다.

York(요크) + shire(군, 주, 지역)

💡 ‘York의 shire’, 즉 요크를 중심으로 한 지역이라고 기억하면 쉽습니다.