zeit·schrift
C2rare학술지·잡지를 뜻하는 드문 독일어계 외래어
noun명사
- 1
잡지, 학술지, 정기간행물 — 잡지, 학술지, 정기간행물C2〔publishing〕
a journal, magazine, or other periodical, especially one associated with German-language or scholarly contexts
The library owns a nineteenth-century German zeitschrift on art history.
그 도서관은 미술사에 관한 19세기 독일 학술지를 소장하고 있다.
Her article appeared in a zeitschrift devoted to medieval studies.
그녀의 논문은 중세 연구를 다루는 학술지에 실렸다.
유의어journal, periodical, magazine
뉘앙스 · 쓰임
“journal”은 학술지나 일지를 넓게 가리키는 일반적인 말이고, “magazine”은 대중 잡지에 더 흔히 쓰입니다. “periodical”은 정기간행물이라는 공식적·분류상의 표현입니다. “zeitschrift”는 독일어 느낌이 강하고 매우 드물어, 독일어권 자료나 전문적인 문헌 언급에 어울립니다.
드문 외래어이므로 일반 독자에게는 낯설 수 있습니다. 독일어 원어 표기를 의식해 “Zeitschrift”처럼 대문자로 쓰는 경우도 있지만, 영어 보통명사로는 소문자 “zeitschrift”도 가능합니다. 독일어 학술지 제목의 일부로 쓰일 때는 제목의 공식 대문자 표기를 따릅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- journal
- 학술지나 일지를 가리키는 가장 일반적인 말입니다.
- periodical
- 정기적으로 발행되는 간행물을 가리키는 공식적·분류상의 표현입니다.
- magazine
- 대중 독자를 위한 잡지를 가리킬 때 더 흔합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a German zeitschrift독일어권 학술지/잡지
- an academic zeitschrift학술 정기간행물
verb+prep+noun
- publish in a zeitschrift학술지에 게재하다
noun+prep+noun
- an issue of a zeitschrift학술지 한 호
어원 · 암기 팁
[German]독일어 “Zeitschrift”에서 온 말로, 독일어에서 잡지나 정기간행물을 뜻합니다.
독일어 “Zeit”(시간, 때) + “Schrift”(글, 저작물)
💡 “Zeit”를 ‘시대·시간’, “Schrift”를 ‘글’로 기억하면, 일정한 때마다 나오는 글 모음인 ‘정기간행물’을 떠올릴 수 있습니다.