zig·zag·ger
C2지그재그로 움직이거나 지그재그 무늬를 만드는 사람·것
noun명사
- 1
지그재그 이동자, 지그재그 이동체 — 지그재그로 움직이는 사람, 동물, 차량 또는 물체C2〔general〕
a person, animal, vehicle, or object that moves in a zigzag course
The rabbit was a quick zigzagger, hard for the dog to follow.
그 토끼는 빠르게 지그재그로 움직여 개가 따라가기 어려웠다.
The cyclist became a dangerous zigzagger in the heavy traffic.
그 자전거 운전자는 혼잡한 교통 속에서 위험하게 지그재그로 달리는 사람이 되었다.
- 2
지그재그 박음질 장치, 지그재그 부속품 — 재봉틀에서 지그재그 박음질을 하게 하는 장치나 부속품C2〔textiles〕
a sewing-machine attachment or device that produces zigzag stitches
She fitted a zigzagger to her old sewing machine.
그녀는 오래된 재봉틀에 지그재그 박음 장치를 달았다.
The zigzagger made the seam stronger and more flexible.
그 지그재그 박음 장치는 솔기를 더 튼튼하고 유연하게 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
zigzagger는 단순히 ‘움직이는 사람’이 아니라 좌우로 방향을 바꾸며 지그재그로 움직인다는 점을 강조합니다. swerver는 갑자기 방향을 피한다는 느낌이 강하고, zigzagger는 반복적인 좌우 이동의 형태에 초점이 있습니다.
흔한 단어가 아니므로 일반 글이나 대화에서는 someone who zigzags, a zigzagging car처럼 표현하는 것이 더 자연스러울 수 있습니다. 재봉 맥락에서는 오래된 재봉틀 부속품이나 지그재그 박음 장치를 말할 때 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- swerver
- 갑자기 방향을 틀어 피하는 사람이나 것을 강조하며, 반복적인 지그재그 움직임을 반드시 뜻하지는 않습니다.
- weaver
- 사람이나 차량이 이리저리 비틀거리듯 움직이는 느낌이 있으며, zigzagger보다 더 일반적으로 쓰입니다.
- zigzag attachment
- 재봉틀 부속품이라는 뜻을 더 분명하게 드러내는 표현입니다.
- zigzag stitcher
- 지그재그 박음질을 하는 기계나 장치를 설명적으로 이르는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a quick zigzagger빠르게 지그재그로 움직이는 사람·동물
- a dangerous zigzagger위험하게 지그재그로 움직이는 사람·차량
noun+noun
- a sewing-machine zigzagger재봉틀용 지그재그 박음 장치
verb+noun
- fit a zigzagger지그재그 박음 장치를 달다
어원 · 암기 팁
[French]zigzag에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. zigzag는 프랑스어 zigzag에서 온 말로, 꺾이며 이어지는 선이나 움직임을 나타냅니다.
zigzag(지그재그 모양으로 움직이다/지그재그) + -er(사람·것·도구를 나타내는 접미사)
💡 zigzag에 ‘~하는 사람/도구’를 뜻하는 -er를 붙였다고 생각하면, ‘지그재그로 움직이는 사람이나 장치’로 기억하기 쉽습니다.