zon·al

C1technical

/ˈzoʊnəl//ˈzəʊnəl/드물게 쓰임

지대·구역과 관련된; 구역별의

adjective형용사

1
구역의, 구역별의 — 특정 구역이나 여러 구역과 관련된; 구역별로 나뉘거나 운영되는C1〔general〕
relating to a zone or zones; arranged, divided, or managed according to zones
- The city introduced zonal pricing for public transport.
  그 도시는 대중교통에 구역별 요금제를 도입했다.
- Each office is responsible for zonal sales reports.
  각 사무소는 구역별 판매 보고서를 담당한다.
유의어regional, area-based
반의어non-zonal
2
지대성의, 위도대의 — 지리학·기후학 등에서, 위도대나 자연 지대와 관련된; 지대성의C1〔geography〕
in geography, climate science, or ecology, relating to natural zones, especially latitudinal or climatic zones
- The map shows clear zonal patterns in vegetation.
  그 지도는 식생의 뚜렷한 지대성 패턴을 보여 준다.
- Scientists studied zonal differences in rainfall across the region.
  과학자들은 그 지역의 강수량 지대별 차이를 연구했다.
유의어latitudinal, climatic
반의어azonal
3
지역 방어의 — 스포츠에서, 선수가 특정 상대가 아니라 정해진 구역을 맡는 방식의B2〔sports〕
in sport, using a system in which players defend or cover areas rather than individual opponents
- The coach switched to zonal marking after halftime.
  감독은 하프타임 뒤 지역 방어로 전환했다.
- Their zonal defence left space near the corner.
  그들의 지역 방어는 코너 근처에 공간을 남겼다.
유의어area-based
반의어man-to-man

뉘앙스 · 쓰임

regional은 넓게 ‘지역의’라는 일반적인 말이고, local은 ‘현지의/국지적인’ 느낌이 강합니다. zonal은 전체를 여러 ‘구역(zone)’으로 나누어 보거나, 특정한 띠 모양의 지대와 관련된다는 더 전문적인 뉘앙스가 있습니다.

전문 용어로 많이 쓰이므로 일상 대화에서는 area-based, regional, by zone 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 축구의 zonal marking은 선수가 특정 상대가 아니라 정해진 구역을 맡는 수비 방식을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

regional: 더 일반적으로 ‘지역의’라는 뜻이며, 반드시 구역으로 나누었다는 느낌은 약하다.
area-based: 전술을 설명하는 쉬운 표현이며, 스포츠 전문 용어 느낌은 덜하다.
latitudinal: 특히 위도와 관련된 경우에 쓰이며, zonal보다 범위가 좁을 수 있다.
climatic: 기후와 관련된다는 뜻으로, 모든 구역 구분을 포함하지는 않는다.

반의어

non-zonal: 구역별이 아니거나 특정 구역 구조와 관련되지 않음을 뜻한다.
azonal: 토양학·생태학 등에서 특정 지대성 패턴을 따르지 않는다는 전문 용어이다.
man-to-man: 각 선수가 특정 상대를 맡는 수비 방식을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

zonal pricing구역별 요금제
zonal system구역별 체계
zonal distribution지대별 분포
zonal pattern지대성 패턴
zonal marking지역 방어
zonal defence지역 방어

어원 · 암기 팁

[Greek]zone에서 파생된 형용사로, zone은 라틴어 zona를 거쳐 그리스어 zōnē(띠, 허리띠)에서 왔다.

zone(지대, 구역) + -al(…와 관련된)

💡 zone은 ‘구역’이고 -al은 ‘…의’라는 뜻이므로, zonal은 ‘구역의, 지대의’로 기억하면 쉽다.