LC·Dict

A·sian

A2
/ˈeɪʒən/보통

아시아의; 아시아 사람

adjective형용사

  1. 1

    아시아의, 아시아계의아시아 또는 아시아의 사람·문화·언어·음식 등과 관련된A2general

    relating to Asia, or to its people, cultures, languages, food, or products

    • We tried Asian food at the new restaurant.

      우리는 새 식당에서 아시아 음식을 먹어 보았다.

    • The museum has a large Asian art collection.

      그 박물관에는 대규모 아시아 미술 소장품이 있다.

    유의어Asiatic

    반의어non-Asian

noun명사

  1. 1

    아시아인, 아시아계 사람아시아 출신인 사람 또는 아시아계 사람B1general

    a person from Asia, or a person whose family originally came from Asia

    • Many Asians live in this part of the city.

      이 도시의 이 지역에는 많은 아시아인이 산다.

    • She is an Asian born in Canada.

      그녀는 캐나다에서 태어난 아시아계 사람이다.

    유의어Asian person

    반의어non-Asian

뉘앙스 · 쓰임

Asian은 매우 넓은 말이라 중국, 한국, 일본, 인도, 베트남, 파키스탄 등 다양한 지역과 민족을 모두 포함할 수 있습니다. 미국 영어에서는 동아시아·동남아시아계를 떠올리는 경우가 많고, 영국 영어에서는 남아시아계, 특히 인도·파키스탄·방글라데시계를 가리키는 경우가 흔합니다. 가능하면 Korean, Chinese, Indian처럼 더 구체적인 국적이나 민족명을 쓰는 것이 더 정확하고 자연스러울 수 있습니다.

Asian은 중립적인 표현이지만, 사람을 말할 때는 지나치게 포괄적일 수 있으므로 맥락에 맞게 구체적인 표현을 쓰는 것이 좋습니다. 사람을 가리킬 때 Oriental은 현대 영어에서 대체로 부적절하거나 모욕적으로 들릴 수 있으므로 피합니다. 형용사와 명사 모두 대문자로 Asian이라고 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

Asiatic
동식물·지리 등에서 쓰일 수 있지만, 사람에게 쓰면 구식이거나 불쾌하게 들릴 수 있습니다.
Asian person
명사 Asian보다 더 풀어 쓴 표현으로, 때로 더 분명하고 정중하게 들립니다.

반의어

non-Asian
아시아 출신이나 아시아계가 아닌 사람을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • Asian culture아시아 문화
  • Asian countries아시아 국가들
  • Asian food아시아 음식
  • Asian art아시아 미술
  • Asian languages아시아 언어들
  • Asian American아시아계 미국인
  • South Asian남아시아의; 남아시아 사람
  • East Asian동아시아의; 동아시아 사람

어원 · 암기 팁

[Latin and Greek]Asian은 라틴어 Asianus와 그리스어 Asia에서 온 말로, 원래는 Asia라는 지역과 관련된 사람이나 사물을 가리켰습니다.

Asia(아시아) + -n/-an(…의, …출신의 사람을 나타내는 접미사)

💡 Asia에 사람·형용사를 만드는 -n이 붙어 Asian이 된다고 기억하면 쉽습니다.

Asian’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Asian don't raisin숙어아시아인은 나이보다 어려 보이고 주름이 잘 생기지 않는다는 농담식 표현
  • Asian Indian숙어인도 출신 또는 인도계 사람을 가리키는, 주로 미국식 공식 표현
  • East Asian숙어동아시아의, 또는 동아시아 사람을 가리키는 표현
  • South Asian숙어남아시아 지역 출신의 사람 또는 그 지역과 관련된 것을 가리키는 표현
  • Southeast Asian숙어동남아시아의, 또는 동남아시아 출신의 사람