Cath·er·ine

Catherine은 비교적 전통적이고 격식 있는 느낌의 철자입니다. Katherine은 같은 이름의 흔한 다른 철자이고, Kathryn은 더 현대적이거나 변형된 느낌을 줄 수 있습니다. Cathy, Cath, Kate, Katie는 더 짧고 친근한 애칭으로 쓰입니다.

사람 이름이므로 영어에서는 항상 대문자 C로 씁니다. 한국어 문맥에서는 보통 소리 나는 대로 ‘캐서린’이라고 표기하며, 실제 인물의 선호 표기가 있으면 그 표기를 따르는 것이 좋습니다.

Katherine

같은 이름의 흔한 다른 철자입니다.

Kathryn

같은 이름의 변형 철자로, 더 현대적인 느낌을 줄 수 있습니다.

[Greek]Catherine은 그리스어 이름 Aikaterinē에서 온 것으로 여겨지며, 어원은 확실하지 않습니다. 나중에 그리스어 katharos ‘순수한, 깨끗한’과 연결되어 해석되기도 했습니다.

고유명사로, 현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않습니다.

💡 ‘캐서린’이라는 한국어 표기와 함께, Katherine·Kathryn 같은 철자 변형이 있다는 점을 같이 기억하면 좋습니다.