Kath·er·ine

A1proper noun

US/ˈkæθərɪn/UK가끔 쓰임

영어권의 여성 이름

noun명사

1
캐서린 — 영어권에서 쓰이는 여성의 이름A1〔general〕
a female given name used in English-speaking countries
- Katherine is my sister's name.
  캐서린은 우리 언니의 이름이다.
- We named our daughter Katherine.
  우리는 딸의 이름을 캐서린이라고 지었다.
유의어Catherine, Katharine, Kathryn

뉘앙스 · 쓰임

Katherine은 전통적이고 격식 있는 느낌이 비교적 강한 철자입니다. Catherine도 매우 흔한 전통적 철자이고, Kathryn은 더 간결하고 현대적으로 느껴질 수 있습니다. 다만 이름의 철자는 개인 정체성과 관련되므로 임의로 바꾸지 않는 것이 좋습니다.

사람 이름이므로 항상 Katherine처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어로는 보통 ‘캐서린’이라고 적습니다. 실제 사람을 부를 때는 본인이 쓰는 철자와 발음을 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Catherine: 같은 이름의 흔한 철자 변형입니다.
Katharine: 같은 이름의 전통적인 철자 변형입니다.
Kathryn: 같은 이름의 더 짧은 철자 변형입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+proper noun

named Katherine캐서린이라는 이름의

noun+verb+proper noun

a woman called Katherine캐서린이라고 불리는 여성

proper noun+noun

Katherine's family캐서린의 가족

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 이름 Aikaterine에서 라틴어 Katherina 등을 거쳐 영어 이름 Katherine이 되었습니다. 중세 이후 그리스어 katharos ‘순수한’과 연결해 해석하는 전통도 있었지만, 이것은 확실한 본래 어원이라기보다 후대의 연상으로 여겨집니다.

고유명사로, 현대 영어에서 일반적인 접두사나 접미사로 분석하지 않습니다.

💡 Katherine은 한국어 ‘캐서린’과 소리가 비슷하므로 함께 기억하면 쉽습니다.