Kath·ryn

US/ˈkæθrɪn/UK가끔 쓰임

영어권 여성 이름 ‘캐스린/캐서린’

noun명사

1
캐스린 — 영어권에서 쓰이는 여성의 이름A1〔general〕
a female given name used mainly in English-speaking countries
- Kathryn is my sister.
  캐스린은 내 여동생이다.
- This is Kathryn from our office.
  이분은 우리 사무실의 캐스린입니다.
유의어Katherine, Catherine

뉘앙스 · 쓰임

Kathryn은 Katherine이나 Catherine보다 철자가 조금 더 현대적이거나 개성 있게 느껴질 수 있지만, 기본적으로 같은 계열의 이름입니다. Katherine은 비교적 전통적인 철자이고, Catherine은 고전적·국제적인 느낌이 강합니다.

사람 이름이므로 문장 안에서 항상 대문자 Kathryn으로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 실제 본인이 쓰는 표기를 따르는 것이 가장 좋으며, 일반적으로 ‘캐스린’ 또는 ‘캐서린’이 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

Katherine: 같은 계열의 더 전통적인 철자입니다.
Catherine: 같은 계열의 고전적이고 널리 쓰이는 철자입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+past participle+proper noun

a woman named Kathryn캐스린이라는 이름의 여성

determiner+noun+proper noun

my friend Kathryn내 친구 캐스린

possessive proper noun+noun

Kathryn's family캐스린의 가족

어원 · 암기 팁

[Greek]Kathryn은 Katherine/Catherine 계열의 영어 여성 이름으로, 그리스어 이름 Aikaterinē에서 전해진 것으로 여겨집니다. 흔히 그리스어 katharos(‘순수한’)와 연결해 설명하지만, 이는 역사적으로 확실한 어원이라기보다 오래된 민간어원적 해석에 가깝습니다.

고유명사로서 일반적인 영어 접사 분석은 하지 않습니다.

💡 Katherine의 가운데 철자를 줄이고 y를 넣은 이름이라고 기억하면 쉽습니다.