E·K·G
B2abbreviation심장의 전기 활동을 기록하는 심전도 검사 또는 그 기록을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
심전도, 심전도 검사 — 심장의 전기 활동을 측정하여 기록하는 검사, 또는 그 기록B2〔medical〕
a medical test that records the electrical activity of the heart, or the record produced by this test
The doctor ordered an EKG after I reported chest pain.
내가 가슴 통증을 호소하자 의사가 심전도 검사를 지시했다.
Her EKG looked normal, but the nurse kept monitoring her.
그녀의 심전도는 정상으로 보였지만, 간호사는 계속 상태를 지켜보았다.
유의어ECG, electrocardiogram
뉘앙스 · 쓰임
EKG와 ECG는 보통 같은 의미로 쓰입니다. EKG는 독일어 철자 Elektrokardiogramm에서 온 약어라 미국에서 많이 보이고, ECG는 영어 electrocardiogram에 더 직접적으로 맞는 형태입니다.
의학 약어이므로 일상 대화에서는 'heart test'라고 풀어 말할 수도 있습니다. 한국어로는 보통 '심전도' 또는 '심전도 검사'라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ECG
- 같은 뜻의 약어로, 영국 영어와 국제 의학 문맥에서 더 흔하다.
- electrocardiogram
- 풀어 쓴 전문 용어로, 약어보다 더 공식적이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- get an EKG심전도 검사를 받다
- order an EKG심전도 검사를 지시하다
adj+noun
- an abnormal EKG비정상 심전도
noun+noun
- EKG results심전도 결과
어원 · 암기 팁
[German]EKG는 독일어 Elektrokardiogramm에서 온 약어이며, 영어의 electrocardiogram과 같은 뜻으로 쓰입니다.
electro-는 '전기', cardio-는 '심장', -gram은 '기록'을 뜻하는 요소입니다.
💡 심장의 전기(electro) 신호를 그래프로 기록한 것이라고 기억하면 됩니다.