Ju·da·ic
C1formal유대인·유대교와 관련된, 비교적 격식 있는 형용사
adjective형용사
- 1
유대인의, 유대교의 — 유대인, 유대교, 유대 문화나 전통과 관련된C1〔religion〕
relating to Jews, Judaism, or Jewish culture and tradition
The museum has a small collection of Judaic manuscripts.
그 박물관에는 유대교 관련 필사본 소장품이 조금 있다.
She teaches courses in Judaic history and religious thought.
그녀는 유대사와 유대교 사상에 관한 강좌를 가르친다.
반의어non-Jewish
뉘앙스 · 쓰임
Jewish는 사람, 음식, 문화, 종교 등 넓은 범위에서 가장 일반적으로 쓰입니다. Judaic은 더 격식 있고 학문적인 느낌이 강하며, 특히 유대교 전통·문헌·학문 분야를 말할 때 자연스럽습니다. Hebrew는 주로 히브리어, 고대 이스라엘인, 히브리 문자와 관련될 때 쓰여 Judaic과 완전히 같지 않습니다.
사람을 직접 가리킬 때는 보통 a Jewish person 또는 Jews라고 하며, a Judaic person은 자연스럽지 않습니다. 학과명이나 연구 분야에서는 Judaic studies처럼 자주 쓰입니다. 영어에서는 민족·종교 관련 형용사이므로 일반적으로 Judaic처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
- non-Jewish
- 유대인·유대교·유대 문화와 관련되지 않았다는 중립적 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Judaic studies유대학, 유대교·유대 문화 연구
- Judaic tradition유대교 전통, 유대 전통
- Judaic texts유대교 문헌, 유대 관련 문헌
- Judaic art유대교·유대 문화 관련 예술
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 Iudaicus(유대인의, 유대 지방의)에서 왔고, 이는 그리스어 Ioudaikos와 관련됩니다.
Juda-는 ‘유대인·유대교’와 관련된 어근이고, -ic은 ‘~의, ~와 관련된’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.
💡 Judaism(유대교)과 연결해 Judaic = ‘Judaism과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.