moi·ra
C2rare운명·숙명을 뜻하는 드문 문학·신화 용어; 대문자 Moira는 여성 이름
noun명사
- 1
운명, 숙명 — 사람에게 정해진 운명이나 숙명C2〔literature〕
fate or destiny, especially the portion of life allotted to a person
The tragedy suggests that no king can escape his moira.
그 비극은 어떤 왕도 자신의 운명을 피할 수 없음을 암시한다.
Her moira, in the old story, was to wander forever.
그 옛이야기에서 그녀의 숙명은 영원히 떠도는 것이었다.
- 2
모이라, 운명의 여신 — 그리스 신화에서 인간의 운명을 관장하는 세 여신 Moirai 중 하나C2〔mythology〕
one of the Moirai, the three goddesses of fate in Greek mythology
Clotho is a Moira who spins the thread of life.
클로토는 생명의 실을 잣는 운명의 여신이다.
The vase shows a Moira standing beside the newborn child.
그 항아리에는 갓난아이 옆에 서 있는 운명의 여신이 그려져 있다.
유의어Fate
- 3
모이라 — 여성 이름A1〔names〕
a female given name
Moira lives in Dublin.
모이라는 더블린에 산다.
This is my friend Moira.
이 사람은 내 친구 모이라다.
뉘앙스 · 쓰임
fate와 destiny는 일반적인 단어지만, moira는 고전 문학이나 그리스 신화 설명에서나 보이는 훨씬 더 전문적이고 문학적인 말이다. fate는 피할 수 없는 운명이라는 느낌이 강하고, destiny는 어떤 목적지나 큰 사명처럼 느껴질 수 있다. moira는 특히 ‘각자에게 배정된 몫으로서의 운명’이라는 고대 그리스적 뉘앙스가 있다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는다. 보통 고전 문학, 철학, 신화, 비평 글에서 사용된다. 여성 이름으로 쓸 때는 반드시 Moira처럼 대문자로 쓴다.
유의어 뉘앙스 비교
- fate
- 가장 일반적인 말로, 피할 수 없는 운명이라는 뜻이다.
- destiny
- 운명뿐 아니라 어떤 목적이나 사명처럼 느껴질 수 있다.
- lot
- ‘삶에서 주어진 몫’이라는 뜻으로, 다소 문학적이거나 격식 있는 느낌이 있다.
- Fate
- 그리스·로마 신화의 운명의 여신을 가리킬 때 대문자로 쓰일 수 있다.
반의어
- free will
- 정해진 운명이 아니라 스스로 선택할 수 있는 의지를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- one's moira누군가의 운명
verb+noun
- escape one's moira자신의 운명을 피하다
noun+prep+noun
- the concept of moiramoira라는 운명 개념
determiner+noun
- a Moira운명의 여신 한 명
- the Moirai그리스 신화의 운명의 세 여신
어원 · 암기 팁
[Greek and Irish]명사 moira는 고대 그리스어 moîra에서 왔으며, ‘몫, 배당된 부분, 운명’을 뜻했다. 여성 이름 Moira는 아일랜드어 Máire의 영어형으로도 쓰이며 Mary와 관련된다.
단일 형태소로 볼 수 있다. 그리스어 어원에서는 ‘나뉘어 주어진 몫’이라는 의미가 운명이라는 뜻으로 발전했다.
💡 운명을 ‘각자에게 나뉘어 주어진 몫’이라고 떠올리면 moira의 뜻을 기억하기 쉽다.