single-lens reflex
숙어C1하나의 렌즈로 촬영과 뷰파인더 확인을 모두 하는 반사식 카메라 방식
phrase
- 1
하나의 렌즈와 내부 거울 장치를 이용해, 렌즈로 들어온 빛을 뷰파인더에 반사하고 같은 렌즈로 사진을 찍는 카메라 방식 또는 그런 카메라C1
a camera design, or a camera of that design, that uses one lens and a mirror system so the photographer can view through the same lens used to take the photograph
Before digital cameras became common, many professionals used single-lens reflex cameras with 35 mm film.
디지털 카메라가 보편화되기 전에는 많은 전문가들이 35mm 필름을 쓰는 일안 반사식 카메라를 사용했다.
A single-lens reflex camera lets you see the image through the taking lens, unlike some older viewfinder cameras.
일안 반사식 카메라는 일부 오래된 뷰파인더 카메라와 달리 촬영 렌즈를 통해 이미지를 볼 수 있게 해 준다.
뉘앙스 · 쓰임
SLR은 single-lens reflex의 약어로 더 일상적이고 간단한 표현입니다. DSLR은 digital single-lens reflex로, 필름이 아니라 디지털 이미지 센서를 쓰는 카메라를 가리킵니다. mirrorless camera는 거울 반사 구조가 없다는 점에서 SLR/DSLR과 구별됩니다.
일반 영어 회화에서는 다소 전문적인 사진 용어입니다. 보통 단독 명사처럼 쓰기보다 single-lens reflex camera 또는 SLR camera처럼 camera와 함께 쓰는 경우가 많습니다. 하이픈을 넣어 single-lens라고 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- SLR
- single-lens reflex의 약어로, 실제 대화와 제품 설명에서 더 흔히 쓰입니다.
- SLR camera
- camera를 붙여 의미가 더 명확한 표현입니다.
- reflex camera
- 반사식 카메라 전반을 가리킬 수 있어 single-lens reflex보다 범위가 넓을 수 있습니다.
반의어
- twin-lens reflex
- 두 개의 렌즈를 사용하는 반사식 카메라 방식으로, single-lens reflex와 구조가 다릅니다.
- mirrorless camera
- 내부 반사 거울이 없는 카메라로, SLR/DSLR과 대비되는 현대적 카메라 유형입니다.
어원 · 암기 팁
[English]single은 ‘하나의’, lens는 ‘렌즈’, reflex는 광학에서 ‘반사된’ 또는 ‘반사 장치를 이용한’이라는 뜻으로 쓰입니다. 즉 single-lens reflex는 하나의 렌즈와 반사 장치를 이용하는 카메라 구조를 설명하는 기술 용어에서 나온 표현입니다.
💡 single은 ‘하나’, lens는 ‘렌즈’, reflex는 ‘반사’를 떠올리면 ‘하나의 렌즈로 보고 찍는 반사식 카메라’라는 의미를 기억하기 쉽습니다.