LC·Dict

a·cre

B2
US/ˈeɪkər/UK/ˈeɪkə/가끔 쓰임

영국·미국식 토지 면적 단위인 에이커

noun명사

  1. 1

    에이커 — 43,560제곱피트 또는 약 4,047제곱미터에 해당하는 토지 면적 단위B2〔general〕

    a unit for measuring land area, equal to 43,560 square feet or about 4,047 square metres

    • The farm covers 200 acres.

      그 농장은 200에이커에 이른다.

    • They bought an acre of land outside town.

      그들은 마을 밖에 있는 땅 1에이커를 샀다.

  2. 2

    넓은 면적, 다량 — 넓은 면적 또는 많은 양C1〔general〕

    a large area of land, or a large amount of something

    • The house is surrounded by acres of woodland.

      그 집은 넓은 삼림 지대에 둘러싸여 있다.

    • The report contained acres of statistics.

      그 보고서에는 방대한 양의 통계가 들어 있었다.

    유의어expanse, tract

뉘앙스 · 쓰임

acre는 면적을 재는 단위이고, hectare는 미터법 단위입니다. 1 acre는 약 0.405 hectare이며, 1 hectare는 약 2.47 acres입니다. plot은 ‘구획된 땅’이라는 뜻이지 정해진 면적 단위가 아닙니다.

한국어에서는 보통 ‘에이커’라고 음역하며, 독자가 크기를 쉽게 이해해야 할 때는 제곱미터나 평으로 함께 환산해 주는 것이 좋습니다. 미국 부동산 광고나 농지 설명에서는 acres가 매우 흔하지만, 한국의 공식 면적 표기에는 보통 제곱미터를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

expanse
넓게 펼쳐진 공간을 뜻하며, 면적 단위의 느낌은 없다.
tract
특히 넓은 땅의 구획을 가리키며 다소 격식 있는 말이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+prep+noun

  • an acre of land땅 1에이커
  • acres of farmland넓은 농지

determiner+noun

  • several acres몇 에이커

verb+noun

  • cover 50 acres50에이커를 차지하다

prep+noun

  • per acre에이커당

어원 · 암기 팁

[Old English]Old English æcer는 ‘밭, 경작지’를 뜻했으며, 게르만어 계통의 같은 뿌리에서 왔습니다. 원래는 밭 자체를 가리키는 말이었다가 토지 면적 단위로 굳어졌습니다.

단일 형태소 acre

💡 넓은 농지 한 구역을 떠올리며 ‘acre = 땅의 면적 단위’로 외우면 좋습니다.

‘acre’(이)가 들어간 숙어 · 구동사