ex·panse
B2/ɪkˈspæns/가끔 쓰임
넓게 펼쳐진 공간이나 지역
noun명사
- 1
광활한 공간, 넓게 펼쳐진 곳 — 넓게 펼쳐진 땅, 물, 하늘, 공간 등의 지역이나 표면B2〔general〕
a wide, open area or continuous stretch of land, water, sky, or space
A vast expanse of desert stretched before us.
광활한 사막이 우리 앞에 펼쳐져 있었다.
The boat crossed a calm expanse of blue water.
그 배는 잔잔하게 펼쳐진 푸른 물 위를 건넜다.
뉘앙스 · 쓰임
area는 일반적인 ‘지역/공간’이고, space는 더 넓게 ‘공간’을 뜻합니다. expanse는 특히 눈앞에 넓고 탁 트이게 펼쳐진 느낌을 주며, vast expanse처럼 규모의 크기를 강조할 때 자연스럽습니다.
일상 대화보다는 글쓰기, 여행·자연 묘사, 문학적 표현에서 더 자주 쓰입니다. 보통 an expanse of water, a vast expanse of desert처럼 ‘an expanse of + 명사’ 구조로 많이 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stretch
- 길게 이어진 구역을 강조하며 expanse보다 덜 격식적입니다.
- area
- 가장 일반적인 말로, expanse처럼 탁 트이고 넓게 펼쳐진 느낌은 약합니다.
- space
- 물리적 공간을 넓게 가리키며, expanse보다 더 일반적이고 추상적으로도 쓰입니다.
반의어
- confined space
- 넓고 트인 공간이 아니라 제한되고 좁은 공간을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a vast expanse광활한 공간
- an open expanse탁 트인 공간
- an endless expanse끝없이 펼쳐진 공간
- a grassy expanse넓게 펼쳐진 잔디밭
noun+prep+noun
- an expanse of water넓게 펼쳐진 물
- an expanse of sky넓게 펼쳐진 하늘
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 expandere ‘펼치다, 넓히다’의 과거분사 expansus에서 온 말입니다.
ex- ‘밖으로’ + pandere ‘펼치다’에서 유래한 형태입니다.
💡 expand가 ‘확장하다’라는 뜻이므로, expanse는 ‘확장되어 넓게 펼쳐진 것’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 15th century