a·crop·o·lis
C1고대 그리스 도시의 높은 곳에 세운 성채; 대문자로는 아테네의 아크로폴리스
noun명사
- 1
아크로폴리스, 고대 성채 — 고대 그리스 도시에서 높은 곳에 세운 성채나 요새C1〔history〕
a fortified high part of an ancient Greek city, especially one containing important public or religious buildings
The city built its acropolis on a steep hill.
그 도시는 가파른 언덕 위에 성채를 세웠다.
Visitors can still see temples on the ancient acropolis.
방문객들은 그 고대 아크로폴리스 위의 신전들을 아직 볼 수 있다.
유의어citadel, stronghold
- 2
아테네 아크로폴리스 — 아테네에 있는 유명한 고대 성채 유적지B2〔history〕
the famous ancient citadel in Athens, Greece, where the Parthenon is located
The Acropolis rises above modern Athens.
아크로폴리스는 현대 아테네 위로 솟아 있다.
We visited the Acropolis before the museum.
우리는 박물관에 가기 전에 아크로폴리스를 방문했다.
뉘앙스 · 쓰임
citadel은 일반적인 ‘성채’나 ‘요새’를 뜻하는 더 넓은 말이고, acropolis는 특히 고대 그리스 도시의 높은 곳에 있는 성채를 가리킵니다. fortress는 군사적 방어 시설이라는 느낌이 더 강하며, acropolis는 역사·고고학적 맥락에서 더 자주 쓰입니다.
일상 대화보다는 역사, 고고학, 여행, 문화유산 설명에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 일반 개념도 ‘아크로폴리스’라고 음역하는 경우가 많지만, 설명할 때는 ‘고대 도시의 높은 성채’라고 풀어 말하면 이해하기 쉽습니다. 아테네의 유적지를 말할 때는 영어에서 보통 the Acropolis처럼 정관사와 대문자를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- citadel
- 더 일반적으로 도시 안의 성채나 요새를 뜻한다.
- stronghold
- 군사적·정치적 거점이라는 느낌이 더 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the Acropolis of Athens아테네의 아크로폴리스
adj+noun
- an ancient acropolis고대 아크로폴리스
- a fortified acropolis요새화된 아크로폴리스
verb+noun
- visit the Acropolis아크로폴리스를 방문하다
verb+prep+noun
- stand on the acropolis아크로폴리스 위에 서 있다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 akropolis에서 왔으며, ‘가장 높은’ 또는 ‘끝’이라는 뜻의 akros와 ‘도시’라는 뜻의 polis가 결합한 말입니다.
acro-는 ‘높은, 끝의’, -polis는 ‘도시’를 뜻하는 요소로 볼 수 있습니다.
💡 acrobat의 acro-가 ‘높은 곳’과 관련된다고 떠올리고, polis를 ‘도시’로 기억하면 ‘높은 도시 성채’라는 뜻을 연결하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1660