a·cu·tance
C2technical사진·영상에서 가장자리 대비로 느껴지는 선명도
noun명사
- 1
선예도 — 사진이나 영상에서 가장자리 대비가 만들어 내는 지각상의 선명도C2〔photography〕
the perceived sharpness of an image, especially the clarity produced by contrast along edges
The lens has modest resolution but excellent acutance, so the prints look crisp.
그 렌즈는 해상도는 보통이지만 acutance가 뛰어나서 인화물이 또렷해 보인다.
Excessive sharpening increased acutance but created visible halos around the buildings.
과도한 샤프닝은 acutance를 높였지만 건물 주변에 눈에 띄는 테두리 현상을 만들었다.
뉘앙스 · 쓰임
sharpness는 일반적인 ‘선명도’를 넓게 가리키는 말이고, resolution은 얼마나 많은 세부 정보를 구분할 수 있는지를 뜻한다. acutance는 특히 가장자리의 대비 때문에 눈에 느껴지는 선명함을 가리키므로, 해상도가 높지 않아도 acutance가 높으면 더 또렷해 보일 수 있다.
주로 사진, 렌즈 평가, 필름 현상, 이미지 처리, 인쇄 품질 같은 기술적 맥락에서 쓰인다. 일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 일반 독자에게는 ‘perceived sharpness’나 ‘edge sharpness’로 풀어 설명하는 것이 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- sharpness
- 더 일반적인 말로, 해상도·대비·초점 등 선명하게 보이는 여러 요소를 넓게 포함한다.
- edge contrast
- 가장자리의 명암 차이 자체를 더 직접적으로 가리키며, acutance의 주요 원인이다.
- definition
- 사진이나 인쇄에서 윤곽이 분명한 정도를 말할 수 있지만, acutance보다 덜 전문적이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- high acutance높은 acutance, 높은 지각상 선명도
- low acutance낮은 acutance, 낮은 가장자리 선명도
- perceived acutance지각되는 acutance
verb+noun
- increase acutanceacutance를 높이다
noun+noun
- edge acutance가장자리 acutance
- acutance sharpeningacutance를 높이는 샤프닝 처리
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 acute의 어근에 명사형 접미사 -ance가 붙어 만들어진 전문 용어이다. acute는 ‘날카로운, 예리한’이라는 뜻으로 라틴어 acutus에서 왔다.
acute(예리한, 날카로운) + -ance(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 acute가 ‘예리한’이라는 뜻이므로, acutance는 이미지 가장자리가 예리하게 보이는 정도라고 기억하면 쉽다.