ad·dict·ing
B2informal중독성이 있는, 계속 하거나 쓰고 싶게 만드는
adjective형용사
- 1
중독성 있는, 빠져드는 — 재미있거나 만족스러워서 계속 하고 싶거나 사용하고 싶게 만드는B2〔general〕
so enjoyable or satisfying that you want to keep doing, using, watching, or eating it
The game is so addicting that I played for three hours.
그 게임은 너무 중독성이 있어서 세 시간 동안 했다.
These short videos are strangely addicting.
이 짧은 영상들은 이상하게 계속 보게 된다.
- 2
중독성 있는, 의존성 있는 — 약물이나 물질 등이 의존성을 일으킬 수 있는C1〔medical〕
able to cause dependence on a drug, substance, or activity
Doctors warned that the drug could be addicting if misused.
의사들은 그 약을 오남용하면 중독성이 있을 수 있다고 경고했다.
Nicotine is highly addicting for many users.
니코틴은 많은 사용자에게 매우 중독성이 강하다.
뉘앙스 · 쓰임
addictive는 의학적·심리적 의존성부터 일반적인 ‘중독성’까지 폭넓게 쓰이는 표준 표현입니다. addicting은 더 구어적이고 비격식적인 느낌이 강하며, 특히 ‘재미있어서 계속 하게 되는’ 뉘앙스에 자주 쓰입니다. habit-forming은 약물이나 습관에 대해 더 조심스럽고 객관적인 표현입니다.
addicting은 일상 대화와 온라인 리뷰에서 흔하지만, 공식 글이나 의학적 맥락에서는 addictive를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다. 사람에게 직접 “You are addicting”이라고 하면 어색할 수 있으며, 보통 사물이나 활동에 씁니다. 실제 중독 문제를 말할 때는 가볍게 들리지 않도록 addictive substance, addiction 같은 표현을 더 신중히 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- addictive
- 이 의학적 의미에서는 addicting보다 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현이다.
- compelling
- 강하게 관심을 끌거나 설득력이 있다는 뜻으로, 반드시 중독성을 뜻하지는 않는다.
- habit-forming
- 반복적인 습관이나 의존을 만들 수 있다는 뜻으로, 더 객관적이고 조심스러운 표현이다.
- dependence-forming
- 전문적이고 설명적인 표현으로, 신체적·심리적 의존을 형성한다는 점을 강조한다.
반의어
- boring
- 재미없어서 계속 하고 싶지 않다는 뜻이다.
- unappealing
- 매력이나 흥미를 끌지 못한다는 뜻이다.
- nonaddictive
- 의존성을 일으키지 않는다는 뜻의 표준적인 반대말이다.
- harmless
- 해가 없다는 넓은 뜻으로, 중독성 여부만을 말하는 것은 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an addicting game중독성 있는 게임
- an addicting app계속 쓰게 되는 앱
- addicting content계속 보게 되는 콘텐츠
adv+adj
- strangely addicting이상하게 중독성 있는
- highly addicting매우 중독성이 강한
verb+object+adjective
- find something addicting무엇을 중독성 있다고 느끼다
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 addict에 현재분사·형용사형 접미사 -ing가 붙은 말입니다. addict는 라틴어 addicere에서 온 말로, 원래는 ‘넘겨주다, 맡기다, 바치다’라는 의미와 관련이 있습니다.
addict(중독시키다, 몰두하게 하다) + -ing(현재분사·형용사형 접미사)
💡 addict에 -ing가 붙어 ‘중독시키고 있는’ 것, 즉 ‘계속 빠져들게 만드는’ 것으로 기억하면 쉽습니다.