ad·vent
B2formal중요한 것의 출현·도래; 기독교의 대림절
noun명사
- 1
도래, 출현 — 중요한 사건, 발명품, 변화, 시대 등이 처음 나타나거나 시작됨B2〔general〕
the arrival or beginning of an important event, invention, change, or period
The advent of smartphones changed the way people communicate.
스마트폰의 등장은 사람들이 소통하는 방식을 바꾸었다.
With the advent of online banking, fewer people visit bank branches.
온라인 뱅킹의 도래로 은행 지점을 방문하는 사람이 줄었다.
- 2
대림절, 강림절 — 기독교에서 크리스마스 전 예수 그리스도의 탄생을 기다리고 준비하는 기간; 대림절B2〔religion〕
the period before Christmas in the Christian calendar, when Christians prepare for the birth of Jesus Christ
The church lights one candle each Sunday during Advent.
그 교회는 대림절 동안 매주 일요일 촛불 하나를 켠다.
Many families use an Advent calendar in December.
많은 가정이 12월에 대림절 달력을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
arrival은 단순한 ‘도착’에도 널리 쓰이는 일반어이고, coming은 더 구어적이며 폭넓습니다. advent는 ‘중요한 변화나 시대가 시작됨’이라는 느낌이 강해 더 격식 있고 문어적인 표현입니다. emergence는 ‘서서히 드러남’에 초점이 있고, advent는 ‘도래·시작’에 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 글, 뉴스, 학술적 설명에서 “the advent of the internet”처럼 자주 쓰입니다. 기독교 절기를 말할 때는 보통 대문자로 Advent라고 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘도래’, ‘출현’, ‘등장’, ‘대림절’로 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arrival
- 더 일반적이며 사람이나 물건의 실제 도착에도 쓰인다.
- coming
- 더 쉽고 구어적이며 격식이 덜하다.
- emergence
- 무언가가 서서히 나타나거나 드러나는 과정에 더 초점이 있다.
- Advent season
- 같은 기간을 더 명시적으로 가리키는 표현이다.
반의어
- departure
- 떠남이나 출발을 뜻하며, advent의 ‘도래’와 반대되는 의미로 쓰일 수 있다.
- disappearance
- 나타남이 아니라 사라짐을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the advent of technology기술의 도래
prep+noun+prep+noun
- with the advent of the internet인터넷의 등장과 함께
verb+noun
- mark the advent of a new era새 시대의 도래를 알리다
noun+noun
- Advent calendar대림절 달력
prep+noun
- during Advent대림절 동안
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 adventus ‘도착, 옴’에서 유래했으며, ad- ‘~쪽으로’와 venire ‘오다’와 관련이 있습니다. 중세 영어를 거치며 ‘도래’와 기독교 절기 ‘대림절’의 의미로 쓰이게 되었습니다.
advent는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다. 어원적으로는 라틴어 ad- ‘~쪽으로’ + venire ‘오다’와 관련됩니다.
💡 advent를 ‘advance toward coming’처럼 떠올리면 ‘무언가가 다가와 도래함’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다. Advent calendar는 크리스마스를 기다리며 날짜를 세는 달력이라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: 12th century