LC·Dict

ar·riv·al

A2
/əˈraɪvəl/보통

도착; 도착한 사람이나 물건; 어떤 시기·사건의 도래

noun명사

  1. 1

    도착, 도착 시각사람, 물건, 차량 등이 어떤 장소에 도착함 또는 도착한 시점A2general

    the act or time of reaching a place

    • We waited for her arrival at the station.

      우리는 역에서 그녀의 도착을 기다렸다.

    • The train's arrival was delayed by ten minutes.

      그 기차의 도착이 10분 지연되었다.

    유의어coming, reaching

    반의어departure

  2. 2

    도착자, 신참, 신생아새로 도착한 사람, 동물, 물건; 특히 새로 태어난 아기나 새로 온 사람B1general

    a person, animal, or thing that has just arrived, especially a new baby or newcomer

    • The new arrival slept quietly in her crib.

      새로 태어난 아기는 아기 침대에서 조용히 잠들어 있었다.

    • Several late arrivals missed the first speaker.

      늦게 온 몇몇 사람들은 첫 번째 발표자를 놓쳤다.

    유의어newcomer, entrant

  3. 3

    도래, 시작계절, 시기, 사건, 변화 등이 시작되거나 나타남; 도래B2general

    the coming or beginning of a time, event, season, or development

    • The arrival of spring brought warmer days.

      봄의 도래는 더 따뜻한 날들을 가져왔다.

    • The town changed after the arrival of the railway.

      그 마을은 철도가 들어온 뒤 달라졌다.

    유의어advent, onset

    반의어end, departure

  4. 4

    부상, 등장사람이나 집단이 중요한 존재로 인정받기 시작함C1general

    the point at which a person or group begins to be recognized as important or successful

    • His first novel marked his arrival as a serious writer.

      그의 첫 소설은 그가 진지한 작가로 인정받기 시작했음을 보여 주었다.

    • The victory confirmed the team's arrival on the world stage.

      그 승리는 그 팀이 세계 무대에 등장했음을 확인해 주었다.

    유의어emergence, breakthrough

    반의어decline

뉘앙스 · 쓰임

arrival은 ‘도착’이라는 사건이나 시점을 비교적 중립적이고 명사적으로 표현합니다. coming은 더 일상적이고 넓게 ‘옴’을 뜻하며, advent는 ‘도래’라는 뜻의 격식 있는 단어로 중요한 변화나 시대의 시작에 자주 씁니다. appearance는 ‘나타남’에 초점이 있고, 반드시 이동해서 도착했다는 뜻은 아닙니다.

장소와 함께 쓸 때 작은 지점이나 특정 장소에는 arrival at, 도시·국가처럼 넓은 지역에는 arrival in을 자주 씁니다. 공항 표지판의 Arrivals는 ‘도착장’ 또는 ‘도착편’을 뜻하는 복수형으로 많이 보입니다. ‘입항’은 배가 항구에 도착하는 특정 상황에서만 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

coming
더 일상적이고 넓게 ‘옴’을 뜻함
reaching
목적지에 ‘이르는 행위’에 초점을 둠
newcomer
새로 온 사람을 뜻하며, 물건에는 보통 쓰지 않음
entrant
대회·학교·조직 등에 새로 들어온 사람이라는 느낌이 강함
advent
격식 있는 표현으로, 중요한 시대나 변화의 시작에 자주 씀
onset
불쾌하거나 어려운 일의 시작에 자주 쓰임
emergence
서서히 두드러지게 나타나는 과정에 초점이 있음
breakthrough
중요한 성공이나 돌파구를 강조함

반의어

departure
비유적으로 어떤 상태나 방식에서 벗어남을 뜻할 수 있음
end
시기나 사건이 끝남
decline
중요성이나 성공이 줄어드는 과정

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • arrival time도착 시간
  • arrival hall공항 도착장
  • flight arrival항공편 도착

adj+noun

  • new arrival새로 온 사람; 새 상품; 신생아
  • late arrival늦은 도착; 늦게 온 사람
  • early arrival이른 도착; 일찍 온 사람

prep+noun

  • on arrival도착하자마자; 도착 시

noun+prep+noun

  • arrival at the airport공항 도착
  • arrival in Seoul서울 도착
  • the arrival of spring봄의 도래

어원 · 암기 팁

[Old French]영어 arrive에 명사형 접미사 -al이 붙어 형성된 말입니다. arrive는 중세 영어가 앵글로프랑스어·고프랑스어 arriver에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 계통의 ‘해안에 이르다’라는 의미와 관련됩니다.

arrive(도착하다) + -al(명사를 만드는 접미사)

💡 arrive가 ‘도착하다’이므로 arrival은 ‘도착이라는 일’이라고 연결해 외우면 쉽습니다.

arrival’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • dead on arrival숙어도착했을 때 이미 사망한; 계획이나 제안이 시작부터 실패한
  • Defective on arrival숙어제품이 배송되어 도착했을 때부터 결함이 있는 상태