break·through
B2중요한 발견·발전; 돌파구
noun명사
- 1
돌파구, 획기적 발전 — 어려운 문제를 해결하거나 큰 발전을 가능하게 하는 중요한 발견, 성공, 진전B2〔general〕
an important discovery, success, or development that helps solve a difficult problem or change a situation
Scientists have made a major breakthrough in cancer treatment.
과학자들은 암 치료에서 중대한 돌파구를 마련했다.
The talks ended with a breakthrough on the trade agreement.
그 회담은 무역 협정에서 획기적인 진전을 이루며 끝났다.
유의어advance, discovery, innovation
- 2
돌파, 돌파 행위 — 군대나 팀 등이 방어선이나 장벽을 뚫고 나아가는 행위C1〔military〕
an act of moving through or past a barrier, especially an enemy's defences
The army achieved a breakthrough on the northern front.
그 군대는 북부 전선에서 방어선을 돌파했다.
The team needed one quick breakthrough against a strong defence.
그 팀은 강한 수비를 상대로 빠른 돌파가 하나 필요했다.
유의어penetration, breach
adjective형용사
- 1
획기적인, 돌파구가 되는 — 중요한 새 발전이나 돌파구가 되는; 획기적인B2〔general〕
involving or producing an important new development or discovery
The company announced a breakthrough battery for electric cars.
그 회사는 전기차용 획기적 배터리를 발표했다.
Doctors are testing a breakthrough drug for the disease.
의사들은 그 질병에 대한 획기적인 신약을 시험하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
breakthrough는 단순한 advance보다 더 결정적이고 큰 진전을 강조합니다. discovery는 ‘발견’ 자체에 초점이 있고, innovation은 ‘새로운 방법이나 제품’에 초점이 있지만, breakthrough는 막힌 문제를 뚫고 상황을 크게 바꾸는 전환점이라는 느낌이 강합니다.
명사로는 보통 가산명사로 쓰여 a major breakthrough, make a breakthrough, a breakthrough in cancer research처럼 말합니다. 긍정적인 의미가 강하며, 일상 대화보다는 뉴스, 학술, 비즈니스, 기술 분야에서 자주 보입니다. 표준 철자는 보통 한 단어 breakthrough입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advance
- 진전이라는 뜻이지만 breakthrough보다 결정적이거나 극적인 느낌은 약하다.
- discovery
- 새로운 사실을 찾아낸다는 의미가 강하며, 반드시 문제 해결의 전환점은 아니다.
- innovation
- 새로운 아이디어나 기술 자체를 강조하며, breakthrough는 그로 인한 큰 진전을 강조한다.
- penetration
- 방어선이나 장벽 안으로 뚫고 들어간다는 물리적·전술적 의미가 더 강하다.
- breach
- 장벽이나 규칙이 깨지거나 뚫린 틈을 강조한다.
- groundbreaking
- 기존 방식과 크게 다른 새로움을 강조하며 breakthrough와 매우 가깝다.
- revolutionary
- 변화의 폭이 매우 크고 체계를 바꿀 정도라는 느낌이 더 강하다.
- innovative
- 새롭고 창의적이라는 뜻이지만 반드시 큰 돌파구라는 뜻은 아니다.
반의어
- setback
- 진전이 아니라 계획이나 과정이 뒤로 물러나는 일을 뜻한다.
- failure
- 성공적인 돌파가 아니라 실패를 뜻한다.
- stalemate
- 어느 쪽도 더 나아가지 못하는 교착 상태를 뜻한다.
- blockade
- 돌파가 아니라 통행이나 진입을 막는 상황을 뜻한다.
- conventional
- 새롭거나 획기적이지 않고 기존 방식에 따른다는 뜻이다.
- incremental
- 작고 점진적인 개선을 뜻해 breakthrough의 큰 도약과 대조된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a major breakthrough중대한 돌파구
- a scientific breakthrough과학적 돌파구
- a medical breakthrough의학적 돌파구
- a technological breakthrough기술적 돌파구
- breakthrough technology획기적인 기술
verb+noun
- make a breakthrough돌파구를 마련하다
- achieve a breakthrough획기적인 진전을 이루다
noun+prep+noun
- a breakthrough in research연구에서의 돌파구
어원 · 암기 팁
[Old English]break와 through가 결합한 복합어입니다. break는 고대 영어 brecan에서, through는 고대 영어 þurh에서 온 말로, 원래는 ‘뚫고 지나감’이라는 물리적 의미에서 ‘문제를 뚫고 나아가는 중요한 진전’이라는 추상적 의미로 확장되었습니다.
break(깨다, 뚫다) + through(통과하여)
💡 벽을 break해서 through 한다고 생각하면 ‘장애물을 뚫고 나오는 돌파구’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1918