aer·o·drome
C1technical비행장; 특히 영국식·항공 전문 용어로 항공기가 이착륙하는 장소
noun명사
- 1
비행장, 공항 — 항공기가 이착륙하고 지상에서 이동할 수 있는 비행장 또는 공항C1〔aviation〕
a place where aircraft can take off, land, and move on the ground; an airfield or airport
The small aerodrome serves private planes and flying clubs.
그 작은 비행장은 개인 비행기와 비행 클럽을 대상으로 운영된다.
Fog closed the aerodrome for several hours.
안개 때문에 그 비행장이 몇 시간 동안 폐쇄되었다.
- 2
비행장, 공항 시설 — 항공기 도착·출발·지상 이동을 위해 지정된 육상 또는 수상 구역과 관련 시설C1〔aviation〕
a defined area on land or water, including associated facilities, intended for the arrival, departure, and surface movement of aircraft
The regulation applies to every licensed aerodrome in the country.
그 규정은 국내의 모든 허가된 비행장에 적용된다.
Pilots must check the aerodrome information before departure.
조종사는 출발 전에 비행장 정보를 확인해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
airport는 여객 터미널, 보안 검색, 상업 항공편이 있는 ‘공항’을 가리키는 가장 일반적인 말입니다. airfield는 더 단순한 ‘비행장’ 느낌이 강하고, aerodrome은 그보다 더 공식적이거나 전문적인 항공 용어로 들립니다.
미국 일상 영어에서는 aerodrome보다 airport나 airfield를 쓰는 경우가 많습니다. 항공 규정이나 영국·호주·캐나다식 영어에서는 aerodrome이 자연스럽게 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- airfield
- 일반적인 비행장을 뜻하지만, 법적·규정상 정의를 정확히 담지는 않을 수 있습니다.
- airport
- 상업 공항을 떠올리게 하는 말로, 기술적 정의에서는 aerodrome보다 좁거나 다르게 쓰일 수 있습니다.
- airstrip
- 활주로 자체나 매우 작은 착륙장을 가리키는 말로, aerodrome보다 범위가 좁습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- licensed aerodrome허가된 비행장
- military aerodrome군용 비행장
- small aerodrome소규모 비행장
noun+noun
- aerodrome information비행장 정보
- aerodrome operator비행장 운영자
verb+noun
- close an aerodrome비행장을 폐쇄하다
어원 · 암기 팁
[French and Greek]프랑스어 aérodrome에서 들어온 말로, 그리스어에서 ‘공기’를 뜻하는 요소와 ‘달림, 길, 경주로’를 뜻하는 요소가 결합한 형태입니다.
aero-는 ‘공기, 항공’을 뜻하고, -drome은 ‘달리는 곳, 주행로’를 뜻하는 요소입니다.
💡 aero는 ‘항공’, drome은 ‘달리는 길’로 기억하면, aerodrome은 비행기가 달려 이착륙하는 곳이라고 연상할 수 있습니다.