a·gin
C2nonstandardUS/əˈɡɪn/UK드물게 쓰임
‘against’의 방언적·비표준 철자 또는 발음 표기
preposition전치사
- 1
~에 반대하여, ~에 맞서 — ‘against’의 비표준형; ~에 반대하여, ~에 맞서C2〔general〕
nonstandard for “against”; opposed to or in opposition to someone or something
She voted against the new rule.
그녀는 새 규칙에 반대표를 던졌다.
Most residents were against the plan.
대부분의 주민들은 그 계획에 반대했다.
유의어against, opposed to
반의어for, in favor of
뉘앙스 · 쓰임
“against”가 표준형이고 모든 상황에서 쓸 수 있습니다. “agin”은 일부 지역·구어 발음을 흉내 낸 철자라서 일부러 사투리 느낌이나 비표준 말투를 내고 싶을 때만 제한적으로 쓰입니다.
정식 글쓰기, 시험, 업무 이메일, 학술문에서는 “agin”을 쓰지 말고 “against”를 쓰세요. 문학 작품이나 대사에서 보이면 ‘반대하여/맞서서’라는 뜻의 “against”로 이해하면 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- against
- 표준 철자이며 모든 일반 상황에서 쓰인다.
- opposed to
- ‘~에 반대하는’이라는 뜻을 더 명시적으로 나타낸다.
반의어
- for
- 찬성하거나 지지한다는 뜻이다.
- in favor of
- ‘~에 찬성하여’라는 더 분명한 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- against the rules규칙에 어긋나는
verb+prep+noun
- vote against something~에 반대표를 던지다
- be against the plan그 계획에 반대하다
어원 · 암기 팁
[English]표준어 “against”를 일부 방언 또는 구어 발음에 맞추어 적은 형태입니다.
단일 비표준 철자 형태로, 표준형은 against입니다.
💡 “agin”을 보면 ‘again’처럼 보이지만 뜻은 ‘again’이 아니라 ‘against’라고 기억하세요.