ag·i·ta·bil·i·ty
C2technical쉽게 동요하거나 흥분하는 성질; 휘저어질 수 있음
noun명사
- 1
흥분성, 동요성 — 쉽게 불안해지거나 흥분하거나 동요하는 성향C2〔medical〕
the quality or tendency of becoming easily agitated, anxious, excited, or disturbed
The drug appeared to increase the patient's agitability during the first week.
그 약은 첫 주 동안 환자가 더 쉽게 동요하게 만드는 것처럼 보였다.
Noise and lack of sleep can worsen agitability in some children.
소음과 수면 부족은 일부 아이들의 동요되기 쉬운 성향을 악화시킬 수 있다.
- 2
교반성 — 물질이나 혼합물이 휘저어지거나 교반될 수 있는 성질C2〔technical〕
the capacity of a substance, mixture, or material to be physically agitated, stirred, or mixed
The powder's low agitability made uniform mixing difficult.
그 분말은 잘 휘저어지지 않아 균일한 혼합이 어려웠다.
Engineers measured the slurry's agitability before scaling up the tank.
엔지니어들은 탱크를 대형화하기 전에 슬러리의 교반 가능성을 측정했다.
뉘앙스 · 쓰임
irritability는 ‘짜증을 잘 냄’에 더 가깝고 일상적으로 훨씬 흔합니다. excitability는 ‘쉽게 흥분하거나 반응함’을 넓게 말하며, agitation은 실제로 초조하거나 동요한 상태 자체를 뜻합니다. agitability는 그런 상태가 생기기 쉬운 ‘성질·경향’을 더 전문적이고 드물게 표현합니다.
매우 드문 단어이므로 일상 대화에서는 irritability, nervousness, tendency to become agitated 같은 표현이 더 자연스럽습니다. 환자나 아동의 행동을 설명할 때는 낙인처럼 들릴 수 있으므로 구체적 행동을 함께 설명하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- irritability
- 짜증을 잘 내는 성향에 더 초점이 있고 훨씬 흔한 표현입니다.
- excitability
- 자극에 쉽게 반응하거나 흥분하는 성질을 더 넓게 가리킵니다.
- restlessness
- 가만히 있지 못하는 상태나 행동에 더 초점이 있습니다.
- mixability
- 섞일 수 있는 성질을 더 일반적으로 말하며, 반드시 기계적 교반을 뜻하지는 않습니다.
- stirrability
- 막대나 장치로 저을 수 있는 성질을 더 직접적으로 나타내지만 매우 드문 표현입니다.
- dispersibility
- 입자나 물질이 매질 속에 고르게 퍼지는 성질에 초점이 있습니다.
반의어
- calmness
- 동요하지 않고 차분한 상태나 성질을 뜻합니다.
- composure
- 긴장 상황에서도 침착함을 유지하는 태도에 가깝습니다.
- stability
- 쉽게 흐트러지거나 섞이지 않고 안정된 상태를 유지하는 성질을 말할 수 있습니다.
- immiscibility
- 특히 액체들이 서로 섞이지 않는 성질을 뜻하는 기술적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- increased agitability증가한 동요 경향
- high agitability높은 동요성
noun+noun
- patient agitability환자의 동요되기 쉬운 성향
- slurry agitability슬러리의 교반 가능성
verb+noun
- reduce agitability동요 경향을 줄이다
- assess agitability동요성 또는 교반 가능성을 평가하다
어원 · 암기 팁
[Latin]agitate에서 파생된 agitable에 명사형 접미사 -ity가 붙은 말입니다. agitate는 라틴어 agitare ‘몰아대다, 움직이다, 흔들다’에서 왔습니다.
agitate ‘동요시키다, 휘젓다’ + -able ‘~할 수 있는’ + -ity ‘성질, 상태’
💡 agitate가 ‘흔들다, 동요시키다’이므로 agitability는 ‘흔들리기 쉬운 성질’이라고 기억하면 됩니다.