ag·nat·ic
C2technical부계 혈통의, 남계 친족 관계의
adjective형용사
- 1
부계의, 남계의 — 남성 조상이나 아버지 쪽 혈통을 통해 이어지는 친족 관계·가계·상속에 관한C2〔anthropology〕
relating to kinship, descent, inheritance, or succession traced through the male line
The title followed agnatic succession, passing only through the male line.
그 작위는 남계로만 이어지는 부계 계승 방식을 따랐다.
Anthropologists recorded the village's agnatic clans and their marriage rules.
인류학자들은 그 마을의 부계 씨족과 혼인 규칙을 기록했다.
유의어patrilineal, male-line, paternal
반의어matrilineal, cognatic
뉘앙스 · 쓰임
paternal은 ‘아버지의/아버지 쪽의’라는 넓은 뜻으로 일상적으로도 쓰입니다. patrilineal은 ‘부계를 따라 이어지는’이라는 뜻으로 agnatic과 매우 가깝지만, agnatic은 특히 법적·인류학적 친족 관계나 상속·계승 규칙을 말할 때 더 전문적으로 쓰입니다. cognatic은 남계와 여계를 모두 포함하는 친족 관계를 가리킬 수 있어 agnatic과 대비됩니다.
현대 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, ‘father’s side’, ‘paternal’, ‘male-line’, ‘patrilineal’ 같은 표현이 더 자연스러운 경우가 많습니다. 왕위나 작위가 남성 혈통으로만 이어지는 제도를 설명할 때 ‘agnatic succession’이라는 결합으로 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- patrilineal
- 남성 혈통을 따라 이어진다는 뜻으로 가장 가깝지만, agnatic은 법적·친족 체계의 전문 용어로 더 딱딱하게 들립니다.
- male-line
- 의미가 더 직접적이고 일반 독자에게 이해하기 쉬운 표현입니다.
- paternal
- 아버지 쪽이라는 넓은 뜻이며, 반드시 남성 혈통을 통한 계승이라는 엄밀한 의미는 아닐 수 있습니다.
반의어
- matrilineal
- 여성 혈통 또는 어머니 쪽 계통을 따라 이어지는 것을 말합니다.
- cognatic
- 남계와 여계를 모두 포함하거나 혈연 전반을 가리킬 수 있어 agnatic과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- agnatic succession부계 계승, 남계 계승
- agnatic line부계 혈통, 남계 계통
- agnatic descent부계 출계, 남계 혈통
- agnatic kinship부계 친족 관계
- agnatic clan부계 씨족
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 agnatus에서 온 말로, ‘아버지 쪽 친족, 같은 남성 조상을 통해 연결된 사람’이라는 뜻과 관련됩니다.
agnat- ‘부계 친족, 남계 친족’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 aGNA틱에서 ‘agnate’를 ‘아버지 쪽 친족’으로 연결해 기억하면, agnatic은 ‘부계 친족의’라는 뜻으로 외우기 쉽습니다.