LC·Dict

a·grar·i·an

C1formal
/əˈɡrer.i.ən//əˈɡreə.ri.ən/가끔 쓰임

농업·농촌·토지 소유와 관련된

adjective형용사

  1. 1

    농업의, 농촌의농업, 농촌 생활, 또는 농업 중심 사회와 관련된C1general

    relating to farming, rural life, or a society based mainly on agriculture

    • The country shifted from an agrarian economy to an industrial one.

      그 나라는 농업 중심 경제에서 산업 경제로 전환했다.

    • Agrarian communities often depend heavily on seasonal rainfall.

      농업 공동체는 흔히 계절성 강우에 크게 의존한다.

    유의어agricultural, rural

    반의어urban, industrial

  2. 2

    토지의, 토지개혁의토지 소유, 토지 분배, 또는 토지개혁과 관련된C1politics

    relating to land ownership, land distribution, or land reform

    • The new government promised sweeping agrarian reform.

      새 정부는 대대적인 토지개혁을 약속했다.

    • Agrarian laws changed who could own farmland.

      토지 관련 법은 누가 농지를 소유할 수 있는지를 바꾸었다.

    유의어land-related, land-reform

    반의어urban

noun명사

  1. 1

    토지개혁 지지자, 농본주의자토지개혁이나 농민·농업 중심의 이해관계를 지지하는 사람C2politics

    a person who supports agrarian reform or the interests of farmers and rural society

    • The agrarians argued that land should be shared more fairly.

      그 토지개혁 지지자들은 토지가 더 공정하게 분배되어야 한다고 주장했다.

    • He was known as an agrarian in debates over land policy.

      그는 토지 정책 논쟁에서 농민 중심 정책 지지자로 알려졌다.

뉘앙스 · 쓰임

agricultural은 단순히 ‘농업의’라는 뜻으로 더 일반적이고 실용적인 표현입니다. agrarian은 농업을 중심으로 한 사회 구조, 토지 제도, 역사적·정치적 문제까지 포함하는 더 격식 있고 학술적인 느낌이 강합니다. rural은 ‘시골의’라는 뜻으로 농업과 직접 관련되지 않을 수도 있습니다.

일상 회화보다는 역사, 경제, 정치, 사회학 글에서 많이 쓰입니다. ‘agrarian reform’은 단순한 농업 개선이 아니라 토지 소유와 분배를 바꾸는 ‘토지개혁’을 뜻하는 경우가 많습니다.

유의어 뉘앙스 비교

agricultural
농업 자체와 관련된다는 뜻으로 더 일반적이고 덜 학술적이다.
rural
시골 지역과 관련된다는 뜻이며 반드시 농업을 뜻하지는 않는다.
land-related
뜻은 비슷하지만 더 설명적이고 덜 전문적인 표현이다.
land-reform
특히 토지개혁과 관련될 때 쓰이며 범위가 더 좁다.
land reformer
토지개혁을 추진하는 사람이라는 뜻이 더 직접적이고 현대적으로 들린다.
rural advocate
농촌 이익을 옹호하는 사람이라는 넓은 뜻이며 토지개혁에 한정되지 않는다.

반의어

urban
토지·농촌 문제보다 도시 문제와 관련된다.
industrial
농업보다 공업·제조업 중심이라는 뜻이다.
urbanist
도시 계획이나 도시적 삶을 중시하는 사람으로, 문맥상 대조될 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • agrarian economy농업 중심 경제
  • agrarian society농업 사회
  • agrarian reform토지개혁
  • agrarian law토지 관련 법
  • agrarian movement농민 운동; 토지개혁 운동
  • agrarian policy농업 정책; 토지 정책

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어 agrarius ‘밭·토지에 관한’에서 왔으며, 이는 ager ‘밭, 토지’와 관련됩니다.

agrar- ‘토지·농지’ + -ian ‘…와 관련된, …의 사람’

💡 agriculture의 agri-가 ‘농업·밭’과 관련된다는 점을 떠올리면 agrarian의 뜻을 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 1618