in·dus·tri·al
B2산업·공업과 관련된; 공업화된
adjective형용사
- 1
산업의, 공업의 — 산업, 공업, 공장, 제조업과 관련된B2〔general〕
connected with industry, especially factories and manufacturing
The city has a large industrial area.
그 도시에는 큰 공업 지대가 있다.
Industrial production increased in March.
3월에 산업 생산이 증가했다.
유의어manufacturing, factory
반의어agricultural, domestic
- 2
산업화된, 공업화된 — 공업이 발달한; 산업 기반을 가진B2〔economics〕
having many industries or a highly developed industrial economy
Germany became a major industrial nation.
독일은 주요 공업 국가가 되었다.
The old port is now more industrial than rural.
그 오래된 항구는 이제 농촌적이라기보다 공업적이다.
- 3
산업용의, 공업용의 — 산업용의; 가정용보다 강력하거나 대규모 사용을 위해 만든B2〔technical〕
made or intended for use in industry, often stronger or larger than ordinary household products
The lab uses industrial chemicals.
그 연구실은 산업용 화학 물질을 사용한다.
We need an industrial vacuum for this workshop.
이 작업장에는 산업용 진공청소기가 필요하다.
유의어heavy-duty, commercial
- 4
noun명사
- 1
산업체, 산업주 — 산업 부문의 회사 또는 그 주식C2〔finance〕
a company or share in an industrial sector, especially in stock-market contexts
Industrials rose after strong manufacturing data.
제조업 지표가 좋게 나오자 산업주가 올랐다.
The fund invests in banks, technology firms, and industrials.
그 펀드는 은행, 기술 기업, 산업주에 투자한다.
뉘앙스 · 쓰임
industrial은 ‘산업·공업과 관련된’이라는 넓은 의미이고, manufacturing은 특히 ‘제조업’에 더 초점이 있습니다. commercial은 ‘상업적·판매 목적의’라는 뜻이라 공장 생산 자체보다 비즈니스나 거래에 초점이 있습니다. industrious는 ‘부지런한’이라는 전혀 다른 단어이므로 혼동하지 않아야 합니다.
대부분 명사 앞에서 쓰이며 industrial area, industrial equipment, industrial waste 같은 결합이 매우 흔합니다. industrial action은 특히 영국 영어에서 파업 등 노동 쟁의 행위를 뜻하는 표현입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘산업의’, ‘공업의’, ‘산업용’, ‘공업화된’으로 자연스럽게 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- manufacturing
- 특히 물건을 만드는 제조업과 관련될 때 쓰입니다.
- factory
- 공장 자체나 공장과 관련된 것을 더 직접적으로 가리킵니다.
- industrialized
- 공업화가 이미 이루어졌다는 상태를 더 분명히 나타냅니다.
- developed
- 경제 전반이 발달했다는 넓은 의미이며, 반드시 공업 중심은 아닙니다.
- heavy-duty
- 오래 쓰거나 강한 힘을 견디도록 튼튼하다는 점을 강조합니다.
- commercial
- 가정용이 아니라 사업장이나 판매 목적의 사용에 더 초점이 있습니다.
- labor
- 특히 미국 영어에서 노동자나 노동 문제와 관련된 의미로 자주 쓰입니다.
- workplace
- 노사 관계보다 직장이나 근무 환경 전반을 더 넓게 가리킵니다.
- industrial stock
- 금융 문맥에서 더 명시적으로 ‘산업주’를 뜻합니다.
- industrial company
- 주식보다 회사를 직접 가리킬 때 더 자연스럽습니다.
반의어
- agricultural
- 공업이 아니라 농업과 관련된다는 뜻입니다.
- domestic
- 공업용이 아니라 가정용이라는 뜻으로 대비됩니다.
- agrarian
- 산업보다 농업 중심의 사회나 경제를 가리킵니다.
- rural
- 도시적·공업적이기보다 시골의 성격을 나타냅니다.
- household
- 산업 현장이 아니라 가정에서 쓰는 물건을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- industrial area공업 지대
- industrial production산업 생산
- industrial equipment산업용 장비
- industrial waste산업 폐기물
- industrial accident산업 재해
- industrial action노동 쟁의 행위
- industrial relations노사 관계
- industrial nation공업 국가
- industrial policy산업 정책
- industrial design산업 디자인
어원 · 암기 팁
[French/Latin]프랑스어 industriel 및 라틴어 industria에서 온 말로, 원래는 ‘근면, 활동, 노력’과 관련된 의미였습니다. 현대 영어에서는 산업, 공업, 제조업과 관련된 의미로 굳어졌습니다.
industry(산업, 공업) + -al(…의, …와 관련된)
💡 industry가 ‘산업’이므로 industrial은 ‘산업의, 산업용의’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.