LC·Dict

a·ha·ha

A2informal
US/əˈhɑːhɑː/UK드물게 쓰임

웃음소리를 나타내는 비격식 의성어 감탄사

interjection감탄사

  1. 1

    아하하, 하하 — 웃음, 즐거움, 재미있다는 반응을 나타내는 소리A2〔general〕

    used in writing to represent laughter or amusement

    • Ahaha, that joke was really silly.

      아하하, 그 농담 정말 유치했다.

    • She texted, “Ahaha, I know exactly what you mean.”

      그녀는 “아하하, 네 말이 무슨 뜻인지 딱 알아.”라고 문자를 보냈다.

    유의어haha, ha-ha, lol

뉘앙스 · 쓰임

“haha”와 거의 비슷하지만, 앞의 “a” 때문에 갑자기 터지는 듯한 웃음이나 조금 더 길고 가벼운 웃음처럼 느껴질 수 있습니다. “lol”은 실제 웃음소리라기보다 온라인 반응 표현에 더 가깝습니다.

비격식 표현이므로 이메일, 보고서, 학술 글 같은 공식적인 상황에서는 피하는 것이 좋습니다. 한국어의 “아하하”, “하하하” 정도에 해당하지만, 상황에 따라 장난스럽거나 어색하게 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

haha
가장 일반적인 웃음소리 표기이며, “ahaha”보다 더 평범하게 느껴진다.
ha-ha
하이픈을 넣은 형태로, 웃음소리를 조금 더 또렷하게 끊어 적은 느낌이다.
lol
온라인에서 웃기다는 반응을 나타내지만, 실제 웃음소리를 그대로 적은 표현은 아니다.

어원 · 암기 팁

사람의 웃음소리를 흉내 낸 의성어에서 나온 표현입니다. 영어의 웃음소리 표기 “ha”가 반복되고 앞에 “a”가 붙은 형태로 볼 수 있습니다.

a + ha + ha: 웃음소리 요소가 반복된 형태

💡 한국어 “아하하”와 모양과 소리가 비슷하다고 기억하면 쉽습니다.