a·li·a
C1technical주로 inter alia라는 형식적·법률적 표현에서 ‘그중에서도, 특히 여러 것 중에서’를 뜻하는 라틴어
noun명사
- 1
다른 것들, 그 밖의 사항들 — 다른 것들, 그 밖의 사항들; 주로 inter alia에서 ‘그중에서도, 여러 것 중에서’의 뜻으로 쓰임C1〔legal〕
other things or other matters; used chiefly in inter alia to mean “among other things”
The report lists, inter alia, the costs and safety risks.
그 보고서는 그중에서도 비용과 안전 위험을 열거한다.
The contract requires, inter alia, written notice before termination.
그 계약서는 특히 종료 전 서면 통지를 요구한다.
뉘앙스 · 쓰임
among other things와 뜻은 비슷하지만, inter alia는 훨씬 더 격식 있고 법률·학술 문체에 가깝습니다. 일상적인 말에서는 alia 자체를 따로 쓰지 않습니다.
alia만 단독으로 쓰면 대부분의 독자에게 어색하거나 라틴어처럼 느껴집니다. 일반 글이나 회화에서는 inter alia 대신 among other things를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- among other things
- 뜻은 같지만 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 영어 표현입니다.
- other matters
- 라틴어 표현이 아니라 일반 명사구이며, 문맥에 따라 더 직접적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
prep+noun
- inter alia그중에서도, 무엇보다도, 여러 것 중에서
verb+Latin phrase
- include, inter alia그중에서도 …을 포함하다
- provide, inter alia특히 …을 규정하다
- discuss, inter alia그중에서도 …을 논의하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 alius(‘다른’)에서 온 형태로, alia는 ‘다른 것들’을 뜻하는 중성 복수형입니다. 영어에서는 주로 라틴어구 inter alia(‘다른 것들 사이에서’) 안에 남아 쓰입니다.
alia: 라틴어 alius ‘다른’의 중성 복수형
💡 inter alia를 ‘다른 것들 사이(inter)에서’라고 기억하면 ‘그중에서도, 무엇보다도’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.